延边大学学报:社会科学版
延邊大學學報:社會科學版
연변대학학보:사회과학판
Journal of Yanbian University(Social Sciences)
2012年
1期
49-53
,共5页
白衣民族%尚白%传统色彩%民族文化内涵
白衣民族%尚白%傳統色綵%民族文化內涵
백의민족%상백%전통색채%민족문화내함
a nation in white%white color worship%traditional color%national cultural connotation
朝鲜民族自古就有"白衣民族"之称,这个称号说明朝鲜民族与白色有不解之缘。从历史的角度剖析朝鲜民族钟情于白色的文化内涵,解读出朝鲜民族的白色喜好最初始于原始的崇拜,后来又经历自然的、社会的、国家的各种因素的影响,最终作为朝鲜民族的传统色彩而被继承下来,侧面证明了白色既代表朝鲜民族的性格特点,又体现了这个民族的文化内涵特征。
朝鮮民族自古就有"白衣民族"之稱,這箇稱號說明朝鮮民族與白色有不解之緣。從歷史的角度剖析朝鮮民族鐘情于白色的文化內涵,解讀齣朝鮮民族的白色喜好最初始于原始的崇拜,後來又經歷自然的、社會的、國傢的各種因素的影響,最終作為朝鮮民族的傳統色綵而被繼承下來,側麵證明瞭白色既代錶朝鮮民族的性格特點,又體現瞭這箇民族的文化內涵特徵。
조선민족자고취유"백의민족"지칭,저개칭호설명조선민족여백색유불해지연。종역사적각도부석조선민족종정우백색적문화내함,해독출조선민족적백색희호최초시우원시적숭배,후래우경력자연적、사회적、국가적각충인소적영향,최종작위조선민족적전통색채이피계승하래,측면증명료백색기대표조선민족적성격특점,우체현료저개민족적문화내함특정。
Korean ethnic group in China has been called"a nation in white" from ancient times and this shows that color of white relates closely with their life.When the cultural connotation is explored historically,it can be interpreted that the preference to white originated from primitive worship and then was influenced by natural,social and political factors.At last color of white was inherited as a national traditional color.It proves that white can not only represent a character of Korean ethnic group,but also embody the cultural connotation of the nation from a different angle.