农业科技管理
農業科技管理
농업과기관리
MANAGEMENT OF AGRICULTURAL SCIENCE AND TECHNOLOGY
2012年
1期
76-80
,共5页
罗坤%夏培康%李宏%王永和%杨文
囉坤%夏培康%李宏%王永和%楊文
라곤%하배강%리굉%왕영화%양문
中国蚕业%可持续发展%创新
中國蠶業%可持續髮展%創新
중국잠업%가지속발전%창신
Chinese silkworm industry%Sustainable development%Innovation
中国蚕业的发展历史悠久,目前的茧丝绸生产居世界主导地位,但是中国蚕业的生产关系和产业的上层建筑都存在着很多深层次问题,已严重阻碍蚕业的正常发展。文章指出中国蚕业的可持续发展在于"变",必须从蚕业的内涵、发展思路、科技创新方向、产业组织模式、产业链运作机制、产业分工与布局、政策环境等方面系统地进行创新,才能确保中国蚕业的可持续发展。
中國蠶業的髮展歷史悠久,目前的繭絲綢生產居世界主導地位,但是中國蠶業的生產關繫和產業的上層建築都存在著很多深層次問題,已嚴重阻礙蠶業的正常髮展。文章指齣中國蠶業的可持續髮展在于"變",必鬚從蠶業的內涵、髮展思路、科技創新方嚮、產業組織模式、產業鏈運作機製、產業分工與佈跼、政策環境等方麵繫統地進行創新,纔能確保中國蠶業的可持續髮展。
중국잠업적발전역사유구,목전적충사주생산거세계주도지위,단시중국잠업적생산관계화산업적상층건축도존재착흔다심층차문제,이엄중조애잠업적정상발전。문장지출중국잠업적가지속발전재우"변",필수종잠업적내함、발전사로、과기창신방향、산업조직모식、산업련운작궤제、산업분공여포국、정책배경등방면계통지진행창신,재능학보중국잠업적가지속발전。
There is a long historical standing for the silkworm industry development in China. Currently, China's silk production occupies the dominant status in the world. However, there are many serious problems existed in its relation of production and super structure, which have hindered normal development of the industry seriously. It was pointed out that to guarantee the sustainable development of China's silkworm industry, we have to do systematic innovation from its intension, development train of thought, scientific & technological innovation direction, model of industry organization, operating mechanisms of industrial chain, division and layout of industry, policy environment, etc.