CAJ | 학술논문

周边国家对图们江区域合作开发的支持以及珲春独特的区位优势、较为完备的现实基础、繁荣的对外贸易是其构建东北亚贸易集散地的有利条件。相关国家经济发展目标和政策差异,朝鲜半岛及相关国家政治形势的变化起伏是制约珲春构建东北亚贸易集散地的重要变量。珲春只有善于利用现实的有利条件,正确面对和克服不利因素,才能成为东北亚贸易集散地。
주변국가대도문강구역합작개발적지지이급혼춘독특적구위우세、교위완비적현실기출、번영적대외무역시기구건동북아무역집산지적유리조건。상관국가경제발전목표화정책차이,조선반도급상관국가정치형세적변화기복시제약혼춘구건동북아무역집산지적중요변량。혼춘지유선우이용현실적유리조건,정학면대화극복불리인소,재능성위동북아무역집산지。
Hunchun has favorable conditions to construct a distributing center of Northeast Asia with the support of neighboring countries in the regional cooperation of Tumen River and its unique geographical advantages,sufficient facilities as well as prosperous foreign trades.However,different economic targets and policies of countries concerned and the changing political situations on Korean Peninsular as well as in relevant countries can greatly influence the construction.Only by utilizing the favorable conditions and overcoming the disadvantages,a distributing center of Northeast Asia could be constructed in Hunchun.