戏曲艺术
戲麯藝術
희곡예술
ART OF CHINESE TRADITIONAL OPERA
2011年
4期
58-61
,共4页
白蛇传%蛇性之淫%道成寺
白蛇傳%蛇性之淫%道成寺
백사전%사성지음%도성사
中国的《白蛇传》故事自形成以来,经历了几个阶段的演变,不断地发展和完善.日本的《白蛇传》故事在吸收中国《白蛇传》故事精华的同时,也受到日本民族文化的影响.20世纪以来,日本的《白蛇传》故事在在中日两国文化碰撞和交流的过程中,不断地发展和演变,诞生出多个版本.同时,为促进两国文化艺术方面的交流,无数中国文艺工作者先后赴日,演绎多剧种的《白蛇传》,继续向日本人民传播《白蛇传》故事的精华.
中國的《白蛇傳》故事自形成以來,經歷瞭幾箇階段的縯變,不斷地髮展和完善.日本的《白蛇傳》故事在吸收中國《白蛇傳》故事精華的同時,也受到日本民族文化的影響.20世紀以來,日本的《白蛇傳》故事在在中日兩國文化踫撞和交流的過程中,不斷地髮展和縯變,誕生齣多箇版本.同時,為促進兩國文化藝術方麵的交流,無數中國文藝工作者先後赴日,縯繹多劇種的《白蛇傳》,繼續嚮日本人民傳播《白蛇傳》故事的精華.
중국적《백사전》고사자형성이래,경력료궤개계단적연변,불단지발전화완선.일본적《백사전》고사재흡수중국《백사전》고사정화적동시,야수도일본민족문화적영향.20세기이래,일본적《백사전》고사재재중일량국문화팽당화교류적과정중,불단지발전화연변,탄생출다개판본.동시,위촉진량국문화예술방면적교류,무수중국문예공작자선후부일,연역다극충적《백사전》,계속향일본인민전파《백사전》고사적정화.
