CAJ | 학술논문

《海国图志》系魏源愤于鸦片战争失败，为了寻求抵抗西方侵略方策而编辑的一部名著，倾注在这部著作中的“师夷”、“制夷”的反侵略思想，集中反映了魏源的爱国主义情怀。这部书传播到日本后，引起日本社会的广泛共鸣，在介绍和传播“西洋情形与一般近代文化”、“关于国际法和立宪政治的知识”以及影响日本维新运动的发展上曾起过重要的作用。
《해국도지》계위원분우아편전쟁실패，위료심구저항서방침략방책이편집적일부명저，경주재저부저작중적“사이”、“제이”적반침략사상，집중반영료위원적애국주의정부。저부서전파도일본후，인기일본사회적엄범공명，재개소화전파“서양정형여일반근대문화”、“관우국제법화립헌정치적지식”이급영향일본유신운동적발전상증기과중요적작용。
Hai Guo Tu Zhi is a famous book written for ＂anger and grumbling＂ by Wei Yuan after the opium war, which is about the strategy of resisting the western. Wei Yuan＇s patriotism is comprehensively reflected in his ＂Shi Yi＂ and ＂Zhi Yi＂. When this book was spread to Japan, it aroused the abroad sympathies within the society and played a very important role in introducing ＂the western situation and modern times＇ culture＂ and ＂the knowledge about international law and constitutionalism. ＂ It also affected the development of Japan＇s Meiji Restoration.