中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2011年
33期
402-404
,共3页
硬膜外麻醉%罗哌卡因%分娩镇痛
硬膜外痳醉%囉哌卡因%分娩鎮痛
경막외마취%라고잡인%분면진통
目的 探讨不同浓度的罗哌卡因硬膜外镇痛对产妇分娩方式的影响.方法 将120 例初产妇分为观察组和对照组各60 例,都采用电子泵持续供药的硬外麻醉(PSEA),采用了两种不同浓度罗哌卡因的用药方案;观察组为盐酸罗哌卡因1.5mg/mL 加芬太尼2μg/mL 混合液,对照组为盐酸罗哌卡因1mg/mL 加芬太尼2μg/mL 混合液.结果 观察组阴道分娩率与对照组无显著差异,两组的新生儿的1min、5minApgar 评分基本都为9~10 分,血压及双下肢肌力无显著差异,两组间差异无统计学意义(P ＞ 0.05).在观察镇痛效果中,观察组比对照组镇痛显效时间缩短,镇痛效果优良率高,两组比较差异有统计学意义(P ＜ 0.05).结论 低浓度的罗哌卡因硬膜外麻醉能提供良好的分娩镇痛效果,0.15%浓度镇痛效果优于0.10%浓度,是安全、有效、经济、减少并发症发生的分娩镇痛方法,值得基层医院推广应用.
目的 探討不同濃度的囉哌卡因硬膜外鎮痛對產婦分娩方式的影響.方法 將120 例初產婦分為觀察組和對照組各60 例,都採用電子泵持續供藥的硬外痳醉(PSEA),採用瞭兩種不同濃度囉哌卡因的用藥方案;觀察組為鹽痠囉哌卡因1.5mg/mL 加芬太尼2μg/mL 混閤液,對照組為鹽痠囉哌卡因1mg/mL 加芬太尼2μg/mL 混閤液.結果 觀察組陰道分娩率與對照組無顯著差異,兩組的新生兒的1min、5minApgar 評分基本都為9~10 分,血壓及雙下肢肌力無顯著差異,兩組間差異無統計學意義(P ＞ 0.05).在觀察鎮痛效果中,觀察組比對照組鎮痛顯效時間縮短,鎮痛效果優良率高,兩組比較差異有統計學意義(P ＜ 0.05).結論 低濃度的囉哌卡因硬膜外痳醉能提供良好的分娩鎮痛效果,0.15%濃度鎮痛效果優于0.10%濃度,是安全、有效、經濟、減少併髮癥髮生的分娩鎮痛方法,值得基層醫院推廣應用.
목적 탐토불동농도적라고잡인경막외진통대산부분면방식적영향.방법 장120 례초산부분위관찰조화대조조각60 례,도채용전자빙지속공약적경외마취(PSEA),채용료량충불동농도라고잡인적용약방안;관찰조위염산라고잡인1.5mg/mL 가분태니2μg/mL 혼합액,대조조위염산라고잡인1mg/mL 가분태니2μg/mL 혼합액.결과 관찰조음도분면솔여대조조무현저차이,량조적신생인적1min、5minApgar 평분기본도위9~10 분,혈압급쌍하지기력무현저차이,량조간차이무통계학의의(P ＞ 0.05).재관찰진통효과중,관찰조비대조조진통현효시간축단,진통효과우량솔고,량조비교차이유통계학의의(P ＜ 0.05).결론 저농도적라고잡인경막외마취능제공량호적분면진통효과,0.15%농도진통효과우우0.10%농도,시안전、유효、경제、감소병발증발생적분면진통방법,치득기층의원추엄응용.
