爱德华·W·萨义德%单德兴 愛德華·W·薩義德%單德興
애덕화·W·살의덕%단덕흥
2014년 亚美文学研究在台湾——单德兴教授访谈录 亞美文學研究在檯灣——單德興教授訪談錄 아미문학연구재태만——단덕흥교수방담록
2014년 电液控制系统液压支架在煤矿中的应用与实践 電液控製繫統液壓支架在煤礦中的應用與實踐 전액공제계통액압지가재매광중적응용여실천
2013년 齐邦媛教授访谈:翻译面面观 齊邦媛教授訪談:翻譯麵麵觀 제방원교수방담:번역면면관
2012년 战争下的文学——哈金与单德兴对谈 戰爭下的文學——哈金與單德興對談 전쟁하적문학——합금여단덕흥대담
2012년 重绘战争，重拾记忆——析论哈金的《南京安魂曲》 重繪戰爭，重拾記憶——析論哈金的《南京安魂麯》 중회전쟁，중습기억——석론합금적《남경안혼곡》
2011년 在他乡写作的异数与艺术 在他鄉寫作的異數與藝術 재타향사작적이수여예술
2011년 萨义德在台湾 薩義德在檯灣 살의덕재태만
2011년 代表／再现知识分子：萨义德之个案研究 代錶／再現知識分子：薩義德之箇案研究 대표／재현지식분자：살의덕지개안연구
2010년 《知识分子论》序言(节选) 《知識分子論》序言(節選) 《지식분자론》서언(절선)
2001년 文化的诠释与互动:伊瑟尔访谈录 文化的詮釋與互動:伊瑟爾訪談錄 문화적전석여호동:이슬이방담록
