贵州医药
貴州醫藥
귀주의약
GUIZHOU MEDICAL JOURNAL
2009年
9期
784-787
,共4页
慢性阻塞性肺疾病%社区获得性肺炎%白细胞介素-18%气道炎症
慢性阻塞性肺疾病%社區穫得性肺炎%白細胞介素-18%氣道炎癥
만성조새성폐질병%사구획득성폐염%백세포개소-18%기도염증
目的 探讨慢性阻塞性肺疾病(COPD)急性加重期及社区获得性肺炎(CAP)患者治疗前后血清及痰液中IL-18的变化及意义.方法 采用双抗体夹心ELISA法对45例COPD急性加重期患者治疗前后血清及痰液中IL-18进行检测,同时与15例CAP患者及15例健康人对照.结果 COPD急性加重期患者治疗前血清及痰液中IL-18水平明显高于治疗后及健康组,且治疗后水平仍高于健康组.CAP组治疗前血清及痰液中IL-18高于健康组,治疗后水平与健康组比较差异无统计学意义.结论 IL-18参与了COPD的发生发展过程,持续升高的IL-18可能是造成COPD患者气道炎症迁延不愈的重要原因.在CAP的急性炎症过程中,短暂升高可能对机体起保护作用.
目的 探討慢性阻塞性肺疾病(COPD)急性加重期及社區穫得性肺炎(CAP)患者治療前後血清及痰液中IL-18的變化及意義.方法 採用雙抗體夾心ELISA法對45例COPD急性加重期患者治療前後血清及痰液中IL-18進行檢測,同時與15例CAP患者及15例健康人對照.結果 COPD急性加重期患者治療前血清及痰液中IL-18水平明顯高于治療後及健康組,且治療後水平仍高于健康組.CAP組治療前血清及痰液中IL-18高于健康組,治療後水平與健康組比較差異無統計學意義.結論 IL-18參與瞭COPD的髮生髮展過程,持續升高的IL-18可能是造成COPD患者氣道炎癥遷延不愈的重要原因.在CAP的急性炎癥過程中,短暫升高可能對機體起保護作用.
목적 탐토만성조새성폐질병(COPD)급성가중기급사구획득성폐염(CAP)환자치료전후혈청급담액중IL-18적변화급의의.방법 채용쌍항체협심ELISA법대45례COPD급성가중기환자치료전후혈청급담액중IL-18진행검측,동시여15례CAP환자급15례건강인대조.결과 COPD급성가중기환자치료전혈청급담액중IL-18수평명현고우치료후급건강조,차치료후수평잉고우건강조.CAP조치료전혈청급담액중IL-18고우건강조,치료후수평여건강조비교차이무통계학의의.결론 IL-18삼여료COPD적발생발전과정,지속승고적IL-18가능시조성COPD환자기도염증천연불유적중요원인.재CAP적급성염증과정중,단잠승고가능대궤체기보호작용.
