中外建筑
中外建築
중외건축
CHINESE AND OVERSEAS ARCHITECTURE
2008年
6期
66-67
,共2页
颐和园%北海%中国皇家园林%轴线%对称
頤和園%北海%中國皇傢園林%軸線%對稱
이화완%북해%중국황가완림%축선%대칭
中国古典园林以"虽由人做,宛自天开"取胜.在私家园林中,为避免对称而采取借景而造的原则,而在皇家园林中,这种"自由"俨然与皇室的权威、庄严是一组矛盾.本文以颐和园和北海为例,分析和探讨了中国皇家园林空间中的轴线和对称问题,以及如何处理建筑的体量和形态,在不破坏自然的前提下来强化这种关系.
中國古典園林以"雖由人做,宛自天開"取勝.在私傢園林中,為避免對稱而採取藉景而造的原則,而在皇傢園林中,這種"自由"儼然與皇室的權威、莊嚴是一組矛盾.本文以頤和園和北海為例,分析和探討瞭中國皇傢園林空間中的軸線和對稱問題,以及如何處理建築的體量和形態,在不破壞自然的前提下來彊化這種關繫.
중국고전완림이"수유인주,완자천개"취성.재사가완림중,위피면대칭이채취차경이조적원칙,이재황가완림중,저충"자유"엄연여황실적권위、장엄시일조모순.본문이이화완화북해위례,분석화탐토료중국황가완림공간중적축선화대칭문제,이급여하처리건축적체량화형태,재불파배자연적전제하래강화저충관계.
