语文学刊
語文學刊
어문학간
JOURNAL OF CHINESE
2008年
1期
68-69
,共2页
《自祭文》%和以七弦%和%愉悦
《自祭文》%和以七絃%和%愉悅
《자제문》%화이칠현%화%유열
对陶渊明<自祭文>"和以七弦"一句的理解,学者们多持不同意见.根据上下文语义关系和相关字词的考证,"和以七弦"之"和"应当训为"欣",意为欢欣、愉悦.
對陶淵明<自祭文>"和以七絃"一句的理解,學者們多持不同意見.根據上下文語義關繫和相關字詞的攷證,"和以七絃"之"和"應噹訓為"訢",意為歡訢、愉悅.
대도연명<자제문>"화이칠현"일구적리해,학자문다지불동의견.근거상하문어의관계화상관자사적고증,"화이칠현"지"화"응당훈위"흔",의위환흔、유열.
