临床耳鼻咽喉科杂志
臨床耳鼻嚥喉科雜誌
림상이비인후과잡지
LINCHUANG ER-BL-YANHOUKE ZAZHL
2001年
2期
73-76
,共4页
喉肿瘤%肿瘤分期%预后%CD57+抗原
喉腫瘤%腫瘤分期%預後%CD57+抗原
후종류%종류분기%예후%CD57+항원
目的：探讨喉癌患者术后临床分期(pTNM)及其外周血CD57+细胞水平对其生存率的影响。方法：对34例喉癌患者［T1～213，T3～421例；声门上癌8例，声门癌23例，声门下癌3例；淋巴结转移(pN+)10例，无淋巴结转移(pN0)24例；高分化(G1)11例，中分化(G2)13例，低分化(G3)10例］及16例健康人(对照组)以SAP法测定单克隆抗体CD57+标记的阳性细胞百分率。术后随访60个月，观察pTNM分期、病理分级、肿瘤生长部位和CD57+细胞水平与患者生存率的关系。结果：随访第12个月末，T1～2与T3～4，pN0与pN+，G1与G2，3，CD57+≥15%与CD57+＜15%，声门上癌与声门癌及声门下癌之间生存率差异显著(P＜0.05)。第24个月和第31个月，T1～2与T3～4的生存率差异无显著性意义(P＞0.05)，其余指标则差异显著(P＜0.05)。第48个月末，T1～2与T3～4，G1与G2，3的生存率差异亦无显著性意义(P＞0.05)；只有pN0与pN+、CD57+≥15%与CD57+＜15%，声门上癌与声带癌和声门下癌比较，其生存率差异显著(P＜0.05)。CD57+细胞水平在pN0组明显低于pN+组及对照组(P＜0.05)。分析pN+和CD57+细胞≥15%及pN0和CD57+细胞＜15%两组的Kaplan-Meier生存率曲线，走势相似。结论：pTNM临床分期系统较TNM分期系统更能反映患者病情，对评估生存率有一定意义；术前测定的CD57+细胞水平与病理确定的淋巴结转移对生存率的评估有一致性，而且前者可以在术前发挥一定的生存预后作用。
目的：探討喉癌患者術後臨床分期(pTNM)及其外週血CD57+細胞水平對其生存率的影響。方法：對34例喉癌患者［T1～213，T3～421例；聲門上癌8例，聲門癌23例，聲門下癌3例；淋巴結轉移(pN+)10例，無淋巴結轉移(pN0)24例；高分化(G1)11例，中分化(G2)13例，低分化(G3)10例］及16例健康人(對照組)以SAP法測定單剋隆抗體CD57+標記的暘性細胞百分率。術後隨訪60箇月，觀察pTNM分期、病理分級、腫瘤生長部位和CD57+細胞水平與患者生存率的關繫。結果：隨訪第12箇月末，T1～2與T3～4，pN0與pN+，G1與G2，3，CD57+≥15%與CD57+＜15%，聲門上癌與聲門癌及聲門下癌之間生存率差異顯著(P＜0.05)。第24箇月和第31箇月，T1～2與T3～4的生存率差異無顯著性意義(P＞0.05)，其餘指標則差異顯著(P＜0.05)。第48箇月末，T1～2與T3～4，G1與G2，3的生存率差異亦無顯著性意義(P＞0.05)；隻有pN0與pN+、CD57+≥15%與CD57+＜15%，聲門上癌與聲帶癌和聲門下癌比較，其生存率差異顯著(P＜0.05)。CD57+細胞水平在pN0組明顯低于pN+組及對照組(P＜0.05)。分析pN+和CD57+細胞≥15%及pN0和CD57+細胞＜15%兩組的Kaplan-Meier生存率麯線，走勢相似。結論：pTNM臨床分期繫統較TNM分期繫統更能反映患者病情，對評估生存率有一定意義；術前測定的CD57+細胞水平與病理確定的淋巴結轉移對生存率的評估有一緻性，而且前者可以在術前髮揮一定的生存預後作用。
목적：탐토후암환자술후림상분기(pTNM)급기외주혈CD57+세포수평대기생존솔적영향。방법：대34례후암환자［T1～213，T3～421례；성문상암8례，성문암23례，성문하암3례；림파결전이(pN+)10례，무림파결전이(pN0)24례；고분화(G1)11례，중분화(G2)13례，저분화(G3)10례］급16례건강인(대조조)이SAP법측정단극륭항체CD57+표기적양성세포백분솔。술후수방60개월，관찰pTNM분기、병리분급、종류생장부위화CD57+세포수평여환자생존솔적관계。결과：수방제12개월말，T1～2여T3～4，pN0여pN+，G1여G2，3，CD57+≥15%여CD57+＜15%，성문상암여성문암급성문하암지간생존솔차이현저(P＜0.05)。제24개월화제31개월，T1～2여T3～4적생존솔차이무현저성의의(P＞0.05)，기여지표칙차이현저(P＜0.05)。제48개월말，T1～2여T3～4，G1여G2，3적생존솔차이역무현저성의의(P＞0.05)；지유pN0여pN+、CD57+≥15%여CD57+＜15%，성문상암여성대암화성문하암비교，기생존솔차이현저(P＜0.05)。CD57+세포수평재pN0조명현저우pN+조급대조조(P＜0.05)。분석pN+화CD57+세포≥15%급pN0화CD57+세포＜15%량조적Kaplan-Meier생존솔곡선，주세상사。결론：pTNM림상분기계통교TNM분기계통경능반영환자병정，대평고생존솔유일정의의；술전측정적CD57+세포수평여병리학정적림파결전이대생존솔적평고유일치성，이차전자가이재술전발휘일정적생존예후작용。
Objective:To analyze the prognostic value of the pTNM clinical staying system,as well as the CD57+ cells level in peripheral blood samples of the patients with laryngeal carcinoma.Method:The CD57+ cells level of peripheral blood was determined with SAP method in 34 patients with laryngeal carinoma and 16 normal subjects.The pTNM clinical stage was T1-2in 13,T3-4 in 21;pN+ in 10, pN0 in 24;supraglottis in 8,glottis in 23;hypoglottis in 3;pathologic differentiation G1 in 11,G2,3 in 23.Result:The CD57+ cells level significantly increased (pN+ vs.pNO).In the 12nd month actual survival were significantly different (T1,2 vs.T3,4,pN0 vs.pN+,G1 vs G2、3,supraglottis vs.glottis and hypoglottis,CD57+≥15% vs.CD57+＜15%).In the 24th month and 36th month actual survival were significantly different (pN0 vs.pN+,G1 vs G2、3,supraglotisvs.glottis and hypoglottis,CD57+≥15% vs.CD57+＜15%).In the 48th month actual survival were significantly different only (pN0 vs.pN+,supraglottis vs.glottis and hypo glottis,CD57+≥15% vs.CD57+＜15%).Conclusion:These results suggested that the assessment of pTNM system and the CD57+ cells level have significance for prognosis of patients with laryngeal carcinoma.
