CAJ | 학술논문

目的：评价中西医结合治疗此病的疗效。方法：选择100例经病理确诊，按中医辩证为痰凝气滞型颈部淋巴结核，随机抽样分治疗组50例，对照组50例。治疗组方案：梓木草药酒配合正规化疗抗痨方案（2月HRSZ＋7月HRZ），对照组方案类同治疗组的化疗抗痨方案，通过观察两组消核时间、副作用、总疗效率及复发率（P＜0．05）。结果：治疗组能达到消核快、不增加副作用，治愈率为75％，总有效率为96％，复发率为0％。结论：证明中西医结合治疗起到协同作用。
목적：평개중서의결합치료차병적료효。방법：선택100례경병리학진，안중의변증위담응기체형경부림파결핵，수궤추양분치료조50례，대조조50례。치료조방안：재목초약주배합정규화료항로방안（2월HRSZ＋7월HRZ），대조조방안류동치료조적화료항로방안，통과관찰량조소핵시간、부작용、총료효솔급복발솔（P＜0．05）。결과：치료조능체도소핵쾌、불증가부작용，치유솔위75％，총유효솔위96％，복발솔위0％。결론：증명중서의결합치료기도협동작용。
Objective：To evaluate the therapeutic effectiveness of intergrated Chinese and weastern medicine in treating neck lymphatic tuberculosis．Methods：100 cases of patients with neck lymphatic tuberculosis were diagnosed by pathology and classified as phlegm and qi stagnant type by analyzing and differenting pathological conditions in accordance with TCM standard．They were randomly divided into two groups，each group included 50 cases of the patients．The treament group were treated with regular antituberculous chemotherapy（2HRSZ／7HRZ）and Zimucao，the control group simply with chemotherapy similar to that of the treatment group．In two groups，the eliminating enlarged lymph nodes time，side effects，total effetive and recurrence rates（P＜0．05）were observed．Results：The rates of cure，effectiveness and recurrence were 75％，96％ and 0％ respectively in treatment group．Conclusions：The study showed that intergrated traditional Chinese and westem medicines has synergetic effect and is helpful in eliminating focus rapidly without increasing side effect．