江苏中医药
江囌中醫藥
강소중의약
JIANGSU JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2001年
11期
11-13
,共3页
罗健%孔令深%黄柳和%练汉健
囉健%孔令深%黃柳和%練漢健
라건%공령심%황류화%련한건
强直性脊柱炎%挑筋疗法%扶正祛邪%调整阴阳%疏通经络%化痰祛瘀
彊直性脊柱炎%挑觔療法%扶正祛邪%調整陰暘%疏通經絡%化痰祛瘀
강직성척주염%도근요법%부정거사%조정음양%소통경락%화담거어
目的:观察挑筋疗法对强直性脊柱炎(AS)的作用和机理.用挑筋疗法治疗32例强直性脊柱炎,并以柳氮磺胺吡啶治疗的25例作对照.结果:挑筋组显效率和总有效率为46.8%、90.5%,对照组为16.0%、80.0%.挑筋组治疗后1年能参加正常劳动者20例(62.5%),对照组为8例(32.0%).两组显效率及远期疗效比较,挑筋组优于对照组,而总有效率无差异.挑筋组扩胸试验、20米步行时间、指地试验、Schober试验、晨僵时间及IgA、IgG、CRP、ESR均较治疗前改善,甲襞微循环加权积分值明显下降,对照组除晨僵时间、20米步行时间、ESR、CRP治疗前后比较有显著性差异外,其余各项检查无变化.结论:挑筋疗法及柳氮磺胺吡啶治疗AS均有效,但挑筋疗法更优,且疗效巩固,无副作用.
目的:觀察挑觔療法對彊直性脊柱炎(AS)的作用和機理.用挑觔療法治療32例彊直性脊柱炎,併以柳氮磺胺吡啶治療的25例作對照.結果:挑觔組顯效率和總有效率為46.8%、90.5%,對照組為16.0%、80.0%.挑觔組治療後1年能參加正常勞動者20例(62.5%),對照組為8例(32.0%).兩組顯效率及遠期療效比較,挑觔組優于對照組,而總有效率無差異.挑觔組擴胸試驗、20米步行時間、指地試驗、Schober試驗、晨僵時間及IgA、IgG、CRP、ESR均較治療前改善,甲襞微循環加權積分值明顯下降,對照組除晨僵時間、20米步行時間、ESR、CRP治療前後比較有顯著性差異外,其餘各項檢查無變化.結論:挑觔療法及柳氮磺胺吡啶治療AS均有效,但挑觔療法更優,且療效鞏固,無副作用.
목적:관찰도근요법대강직성척주염(AS)적작용화궤리.용도근요법치료32례강직성척주염,병이류담광알필정치료적25례작대조.결과:도근조현효솔화총유효솔위46.8%、90.5%,대조조위16.0%、80.0%.도근조치료후1년능삼가정상노동자20례(62.5%),대조조위8례(32.0%).량조현효솔급원기료효비교,도근조우우대조조,이총유효솔무차이.도근조확흉시험、20미보행시간、지지시험、Schober시험、신강시간급IgA、IgG、CRP、ESR균교치료전개선,갑벽미순배가권적분치명현하강,대조조제신강시간、20미보행시간、ESR、CRP치료전후비교유현저성차이외,기여각항검사무변화.결론:도근요법급류담광알필정치료AS균유효,단도근요법경우,차료효공고,무부작용.
