岩土力学
巖土力學
암토역학
ROCK AND SOIL MECHANICS
2010年
2期
489-496
,共8页
张国华%陈礼彪%钱师雄%蔡光远%吴超凡%李祺
張國華%陳禮彪%錢師雄%蔡光遠%吳超凡%李祺
장국화%진례표%전사웅%채광원%오초범%리기
大断面小净距隧道%双侧壁导坑%围岩变形%结构应力
大斷麵小淨距隧道%雙側壁導坑%圍巖變形%結構應力
대단면소정거수도%쌍측벽도갱%위암변형%결구응력
large section and small clear-distance tunnels%two side-surrounding pilot tunnel method%deformation of surrounding rock%stress of structure
结合大帽山隧道的工程实践,通过围岩内部位移、拱顶沉降、围岩压力和锚杆应力的现场监控量测工作,研究复杂地质条件下大断面小净距隧道双侧壁导坑法施工时围岩的稳定性.阐明分导洞开挖时围岩内部位移的变化趋势、特点及位移场,相邻导洞施工时的相互影响,围岩与支护结构间的相互调整变形机制,拱顶沉降捕捉的变形小于围岩实际变形的原因,支护结构的压力和锚杆应力状态及其与围岩位移的变化关系.监测结果表明,大断面小净距隧道Ⅴ级围岩段的破碎带采用现有的施工工艺和支护参数是可行的,围岩变形可控,支护结构的支护效果显著,围岩基本稳定.研究的方法、分析和结论可为类似条件下隧道工程的设计、施工、监测和进一步的理论研究提供参考和借鉴.
結閤大帽山隧道的工程實踐,通過圍巖內部位移、拱頂沉降、圍巖壓力和錨桿應力的現場鑑控量測工作,研究複雜地質條件下大斷麵小淨距隧道雙側壁導坑法施工時圍巖的穩定性.闡明分導洞開挖時圍巖內部位移的變化趨勢、特點及位移場,相鄰導洞施工時的相互影響,圍巖與支護結構間的相互調整變形機製,拱頂沉降捕捉的變形小于圍巖實際變形的原因,支護結構的壓力和錨桿應力狀態及其與圍巖位移的變化關繫.鑑測結果錶明,大斷麵小淨距隧道Ⅴ級圍巖段的破碎帶採用現有的施工工藝和支護參數是可行的,圍巖變形可控,支護結構的支護效果顯著,圍巖基本穩定.研究的方法、分析和結論可為類似條件下隧道工程的設計、施工、鑑測和進一步的理論研究提供參攷和藉鑒.
결합대모산수도적공정실천,통과위암내부위이、공정침강、위암압력화묘간응력적현장감공량측공작,연구복잡지질조건하대단면소정거수도쌍측벽도갱법시공시위암적은정성.천명분도동개알시위암내부위이적변화추세、특점급위이장,상린도동시공시적상호영향,위암여지호결구간적상호조정변형궤제,공정침강포착적변형소우위암실제변형적원인,지호결구적압력화묘간응력상태급기여위암위이적변화관계.감측결과표명,대단면소정거수도Ⅴ급위암단적파쇄대채용현유적시공공예화지호삼수시가행적,위암변형가공,지호결구적지호효과현저,위암기본은정.연구적방법、분석화결론가위유사조건하수도공정적설계、시공、감측화진일보적이론연구제공삼고화차감.
The research on the stability of surrounding rock is carried out during the construction,as per twin-side heading method,of large section and small clear-distance tunnels under complex geological condition; through the on-site supervision measure of internal displacements of surrounding rock,vault settlement,pressure of surrounding rock and stress of bolt in combination with the engineering practice of Damaoshan tunnels.When the pilot tunnels start excavating,the variation trend,characteristics and displacement field of displacement inside surrounding rock should be clarified,as well as the mutual influence of neighboring pilot tunnels in construction,mutual adjusting mechanism between surrounding rock and retaining structure and the reason of smaller distortion measured by vault settlement than the actual distortion of surrounding rock,the stress state of retaining structure,stress of bolt,variation relation of surrounding rock displacement.The supervision results indicate the feasibility of existing construction technology and retaining parameter adopted for fault zone of V-grade surrounding rock section of large section and small clear distance tunnels because of controllable surrounding rock distortion,strong retaining structure,safe storage and stable surrounding rock.The method,analysis and conclusion of research will be valuable experience and for reference in design,construction,supervision and further theoretical research on tunnel engineering under similar condition.