风景园林
風景園林
풍경완림
LANDSCAPE ARCHITECTURE
2011年
4期
46-49
,共4页
杨绿冰%程智鹏%高杨%曹留军
楊綠冰%程智鵬%高楊%曹留軍
양록빙%정지붕%고양%조류군
风景园林%主题公园%景观改造%玛雅文化
風景園林%主題公園%景觀改造%瑪雅文化
풍경완림%주제공완%경관개조%마아문화
Landscape Architecture%Theme Park%Landscape Renovation%Maya Culture
主题公园的设计不仅仅是为了满足人们对园区内设施功能的需求,更要体现人的参与性和公园本身的故事。玛雅水公园的改造目的是为了创造一个"用景观说故事"的景观的效果,通过与玛雅文化的结合,运用建筑、植物、雕塑等各种景观元素对主题的配合,增加园区的故事性和趣味性,同时更新和完善原有设施,实现景观与游乐设施的完美结合,提升水公园的品质和游玩价值,展示年轻、活力、充满运动激情的精神,打造全新的全方位复合化的水上主题公园。
主題公園的設計不僅僅是為瞭滿足人們對園區內設施功能的需求,更要體現人的參與性和公園本身的故事。瑪雅水公園的改造目的是為瞭創造一箇"用景觀說故事"的景觀的效果,通過與瑪雅文化的結閤,運用建築、植物、彫塑等各種景觀元素對主題的配閤,增加園區的故事性和趣味性,同時更新和完善原有設施,實現景觀與遊樂設施的完美結閤,提升水公園的品質和遊玩價值,展示年輕、活力、充滿運動激情的精神,打造全新的全方位複閤化的水上主題公園。
주제공완적설계불부부시위료만족인문대완구내설시공능적수구,경요체현인적삼여성화공완본신적고사。마아수공완적개조목적시위료창조일개"용경관설고사"적경관적효과,통과여마아문화적결합,운용건축、식물、조소등각충경관원소대주제적배합,증가완구적고사성화취미성,동시경신화완선원유설시,실현경관여유악설시적완미결합,제승수공완적품질화유완개치,전시년경、활력、충만운동격정적정신,타조전신적전방위복합화적수상주제공완。
The design of a theme park is not only to meet users' functional requirements for facilities,but also to reflect their participation and the story of the park.The purpose for the renovation of the Maya Water Park is to create a landscape that can tell the story of the park.Inspired by the Maya Culture,we used variety of landscape elements such as structure,plants and sculpture to make the park more interesting and attractive and to upgrade the existing facilities.Therefore,the quality and values of the Maya Water Park are greatly improved and it has become a new water theme park that is full of youth,vigor and passion.