福建中医药
福建中醫藥
복건중의약
FUJIAN JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2010年
5期
29-30
,共2页
ⅢA型前列腺炎%萆薢清炎汤%肝郁湿阻证%中医治疗
ⅢA型前列腺炎%萆薢清炎湯%肝鬱濕阻證%中醫治療
ⅢA형전렬선염%비해청염탕%간욱습조증%중의치료
目的 观察萆薢清炎汤治疗肝郁湿阻型ⅢA型前列腺炎的临床疗效.方法 将肝郁湿阻型ⅢA型前列腺炎患者60例,按随机数字表分成观察组和对照组各30例,观察组给予萆薢清炎汤治疗,对照组给予左氧氟沙星、特拉唑嗪联合塞来昔布治疗.观察2组治疗前后NIH-CPSI指数、QOL评分及前列腺液常规白细胞个数的变化.结果 治疗6周后2组NIH-CPSI指数、QOL评分及前列腺液常规白细胞个数均有显著下降,观察组下降更为明显,2组比较,有非常显著性差异(P＜0.01).结论 应用萆薢清炎汤治疗ⅢA型前列腺炎疗效满意.
目的 觀察萆薢清炎湯治療肝鬱濕阻型ⅢA型前列腺炎的臨床療效.方法 將肝鬱濕阻型ⅢA型前列腺炎患者60例,按隨機數字錶分成觀察組和對照組各30例,觀察組給予萆薢清炎湯治療,對照組給予左氧氟沙星、特拉唑嗪聯閤塞來昔佈治療.觀察2組治療前後NIH-CPSI指數、QOL評分及前列腺液常規白細胞箇數的變化.結果 治療6週後2組NIH-CPSI指數、QOL評分及前列腺液常規白細胞箇數均有顯著下降,觀察組下降更為明顯,2組比較,有非常顯著性差異(P＜0.01).結論 應用萆薢清炎湯治療ⅢA型前列腺炎療效滿意.
목적 관찰비해청염탕치료간욱습조형ⅢA형전렬선염적림상료효.방법 장간욱습조형ⅢA형전렬선염환자60례,안수궤수자표분성관찰조화대조조각30례,관찰조급여비해청염탕치료,대조조급여좌양불사성、특랍서진연합새래석포치료.관찰2조치료전후NIH-CPSI지수、QOL평분급전렬선액상규백세포개수적변화.결과 치료6주후2조NIH-CPSI지수、QOL평분급전렬선액상규백세포개수균유현저하강,관찰조하강경위명현,2조비교,유비상현저성차이(P＜0.01).결론 응용비해청염탕치료ⅢA형전렬선염료효만의.
