实用肝脏病杂志
實用肝髒病雜誌
실용간장병잡지
JOURNAL OF CLINICAL HEPATOLOGY
2012年
2期
145-146
,共2页
毕芳%商庆华%安永%白薇%徐传镇
畢芳%商慶華%安永%白薇%徐傳鎮
필방%상경화%안영%백미%서전진
慢性丙型肝炎%聚合酶链反应%乙型肝炎病毒
慢性丙型肝炎%聚閤酶鏈反應%乙型肝炎病毒
만성병형간염%취합매련반응%을형간염병독
目的 观察单纯血清抗-HBc阳性CHC患者隐匿性HBV感染的状况及意义.方法 采用FQ-PCR法对62例单纯血清抗-HBc阳性的慢性丙型肝炎(CHC)患者进行血清HBV DNA定量检测;常规进行肝脏组织病理学检查.结果 在62例CHC患者中,血清HBV DNA阳性16例(25.81%);血清HBV DNA阳性较阴性患者肝组织炎症活动度及纤维化程度明显加重(P＜0.05);在62例CHC患者中,HCV RNA阳性41例(66.13%);41例HCV RNA阳性患者HBV DNA定量水平(3.22±1.35lgcopies/ml)显著低于21例HCV RNA阴性患者(4.53±2.06lgcopies/ml,P＜0.05).结论 单纯血清抗-HBc阳性CHC患者隐匿性HBV感染并不少见.隐匿性HBV感染的CHC患者肝脏病变较重.
目的 觀察單純血清抗-HBc暘性CHC患者隱匿性HBV感染的狀況及意義.方法 採用FQ-PCR法對62例單純血清抗-HBc暘性的慢性丙型肝炎(CHC)患者進行血清HBV DNA定量檢測;常規進行肝髒組織病理學檢查.結果 在62例CHC患者中,血清HBV DNA暘性16例(25.81%);血清HBV DNA暘性較陰性患者肝組織炎癥活動度及纖維化程度明顯加重(P＜0.05);在62例CHC患者中,HCV RNA暘性41例(66.13%);41例HCV RNA暘性患者HBV DNA定量水平(3.22±1.35lgcopies/ml)顯著低于21例HCV RNA陰性患者(4.53±2.06lgcopies/ml,P＜0.05).結論 單純血清抗-HBc暘性CHC患者隱匿性HBV感染併不少見.隱匿性HBV感染的CHC患者肝髒病變較重.
목적 관찰단순혈청항-HBc양성CHC환자은닉성HBV감염적상황급의의.방법 채용FQ-PCR법대62례단순혈청항-HBc양성적만성병형간염(CHC)환자진행혈청HBV DNA정량검측;상규진행간장조직병이학검사.결과 재62례CHC환자중,혈청HBV DNA양성16례(25.81%);혈청HBV DNA양성교음성환자간조직염증활동도급섬유화정도명현가중(P＜0.05);재62례CHC환자중,HCV RNA양성41례(66.13%);41례HCV RNA양성환자HBV DNA정량수평(3.22±1.35lgcopies/ml)현저저우21례HCV RNA음성환자(4.53±2.06lgcopies/ml,P＜0.05).결론 단순혈청항-HBc양성CHC환자은닉성HBV감염병불소견.은닉성HBV감염적CHC환자간장병변교중.
