中华胸心血管外科杂志
中華胸心血管外科雜誌
중화흉심혈관외과잡지
Chinese Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery
2008年
2期
98-101
,共4页
刘宏宝%陈威%王汉民%张鹏%许国双%刘晓渭%陈光磊%白淑蓉
劉宏寶%陳威%王漢民%張鵬%許國雙%劉曉渭%陳光磊%白淑蓉
류굉보%진위%왕한민%장붕%허국쌍%류효위%진광뢰%백숙용
心脏外科手术%手术后并发症%肾功能衰竭,急性%多器官功能衰竭%肾替代疗法
心髒外科手術%手術後併髮癥%腎功能衰竭,急性%多器官功能衰竭%腎替代療法
심장외과수술%수술후병발증%신공능쇠갈,급성%다기관공능쇠갈%신체대요법
Cardiac surgical procedures%Postoperative complications%Kidney failure,acute%Multiple organ failure Renal replacement therapy
目的 探讨RIFLE标准在心脏术后急性肾损伤(AKI)病人肾替代治疗时机选择中的作用及与预后的关系.方法 回顾分析145例心脏术后AKI病例,分为连续性静脉一静脉血液滤过(CVVH)组(98例)和非CVVH组(47例).应用RIFLE标准对AKI进行分期,对比分析各组病人的临床资料、疗效和预后.结果 AKI Ⅰ期和Ⅲ期中CVVH组与非CVVH组的医院病死率差异无统计学意义;Ⅱ期中非CVVH组的医院病死率高于CVVH组(58.8%对26.1%,P<0.0).CVVH组生存者中,CVVH治疗、尿量恢复、机械通气、ICU滞留和术后医院滞留时间随AKI分期的加重而延长.结论 RIFLE标准对心脏术后AKI早期诊断和判断预后有指导意义.必须强调肾脏替代时机的选择,在AKI Ⅱ期即行肾替代治疗可以明显改善预后,而CVVH比间断血液透析和腹膜透析更有优势.
目的 探討RIFLE標準在心髒術後急性腎損傷(AKI)病人腎替代治療時機選擇中的作用及與預後的關繫.方法 迴顧分析145例心髒術後AKI病例,分為連續性靜脈一靜脈血液濾過(CVVH)組(98例)和非CVVH組(47例).應用RIFLE標準對AKI進行分期,對比分析各組病人的臨床資料、療效和預後.結果 AKI Ⅰ期和Ⅲ期中CVVH組與非CVVH組的醫院病死率差異無統計學意義;Ⅱ期中非CVVH組的醫院病死率高于CVVH組(58.8%對26.1%,P<0.0).CVVH組生存者中,CVVH治療、尿量恢複、機械通氣、ICU滯留和術後醫院滯留時間隨AKI分期的加重而延長.結論 RIFLE標準對心髒術後AKI早期診斷和判斷預後有指導意義.必鬚彊調腎髒替代時機的選擇,在AKI Ⅱ期即行腎替代治療可以明顯改善預後,而CVVH比間斷血液透析和腹膜透析更有優勢.
목적 탐토RIFLE표준재심장술후급성신손상(AKI)병인신체대치료시궤선택중적작용급여예후적관계.방법 회고분석145례심장술후AKI병례,분위련속성정맥일정맥혈액려과(CVVH)조(98례)화비CVVH조(47례).응용RIFLE표준대AKI진행분기,대비분석각조병인적림상자료、료효화예후.결과 AKI Ⅰ기화Ⅲ기중CVVH조여비CVVH조적의원병사솔차이무통계학의의;Ⅱ기중비CVVH조적의원병사솔고우CVVH조(58.8%대26.1%,P<0.0).CVVH조생존자중,CVVH치료、뇨량회복、궤계통기、ICU체류화술후의원체류시간수AKI분기적가중이연장.결론 RIFLE표준대심장술후AKI조기진단화판단예후유지도의의.필수강조신장체대시궤적선택,재AKI Ⅱ기즉행신체대치료가이명현개선예후,이CVVH비간단혈액투석화복막투석경유우세.
Objective To investigate the effect of RIFLE criteria for acute kidney injury (AKI) patients after cardiac surgery and the connection between prognosis and timing of continuous veno-venous hemofiltration (CVVH). Methods A retrospective study was carried out in 145 patients with AKI after cardiac surgery. The patients were divided into two groups: CVVH group (98 cases) and non-CVVH group (47 cases). RIFLE criteria were used for AKI phases. Clinical data, treatment and prognosis of patients were analyzed by statistical methods. Results In patients with AKI phase Ⅰ and Ⅲ, there was no significant difference in the mortality rate of CVVH group and of non-CVVH group. In phase Ⅱ, the mortality rate of non-CVVH group (58.8%) was higher than CVVH group (26.1% ) ( P<0.05). Mean duration of CVVH, urine recovery time (time from CVVH to urine volume>1 ml·kg-1·h-1), duration of mechanical ventilation, ICU stay and postoperative hospital stay of survival in CVVH group increased with increase of AKI phases.Conclusion The AKI grading based on RIFLE criteria will help in early diagnosis and assessment of prognosis of AKI after cardiac surgery. It is important to choose the appropriate timing of replacement therapy. Early renal replacement therapy can improve the prognosis for patients in AKI phase Ⅱ, and CVVH have more advantages than IHD and PD.