中华医学杂志
中華醫學雜誌
중화의학잡지
National Medical Journal of China
2012年
7期
460-463
,共4页
蔡小燕%罗敏%林小军%许艳丽%唐莼%叶静华%李伟念%何志翔%余纳
蔡小燕%囉敏%林小軍%許豔麗%唐莼%葉靜華%李偉唸%何誌翔%餘納
채소연%라민%림소군%허염려%당순%협정화%리위념%하지상%여납
红斑狼疮,系统性%Th17细胞%CD4+CD25+Foxp3+Treg细胞
紅斑狼瘡,繫統性%Th17細胞%CD4+CD25+Foxp3+Treg細胞
홍반랑창,계통성%Th17세포%CD4+CD25+Foxp3+Treg세포
Lupus erythematosus,systemic%Th17 cells%CD4 + CD25 + Foxp3 + Treg cells
目的 探讨Th17细胞和CD4+ CD25+ Foxp3+ Treg细胞在系统性红斑狼疮(SLE)患者外周血中的表达及临床意义.方法 选取活动期SLE患者30例(其中狼疮肾炎患者17例)、稳定期SLE患者20例及正常对照者20例为研究对象.运用流式细胞术检测外周血Th17细胞和CD4+CD25+ Foxp3+ Treg细胞的表达,分析其与疾病活动性(SLEDAI评分)、补体C3、CA和肾受累的关系,并进一步与正常对照组比较,分析SLE患者外周血中Th17/Treg细胞比例的变化.结果 (1)Th17细胞在SLE患者外周血的表达为(1.39±0.60)%,正常对照组为(0.80±0.33)%,P<0.01,而CD4+ CD25+ Foxp3+ Treg细胞的表达两者分别为(3.09±1.54)%和(6.04±1.49)%,P<0.01;其中,活动期SLE患者外周血Th17细胞的表达高于稳定期SLE患者(P<0.01)和正常对照组(P<0.01),CD4+ CD25+ Foxp3+ Treg细胞的表达活动期低于稳定期SLE患者(P<0.01)和正常对照组(P<0.01).(2) SLE患者外周血Th17细胞和CD4+ CD25+ Foxp3+ Treg细胞的异常表达与疾病活动度和肾损害有相关性.(3)活动期SLE患者Th17/Treg细胞比值较稳定期SLE患者和正常对照组增高(P<0.01),并与SLEDAI评分呈正相关.结论 活动期SLE患者外周血中Th17细胞表达增高且伴随CD4+ CD25+ Foxp3+ Treg细胞表达下降.提示Th17细胞分化增多,Treg细胞减少,Th17/Treg细胞比例失衡可导致SLE发病.
目的 探討Th17細胞和CD4+ CD25+ Foxp3+ Treg細胞在繫統性紅斑狼瘡(SLE)患者外週血中的錶達及臨床意義.方法 選取活動期SLE患者30例(其中狼瘡腎炎患者17例)、穩定期SLE患者20例及正常對照者20例為研究對象.運用流式細胞術檢測外週血Th17細胞和CD4+CD25+ Foxp3+ Treg細胞的錶達,分析其與疾病活動性(SLEDAI評分)、補體C3、CA和腎受纍的關繫,併進一步與正常對照組比較,分析SLE患者外週血中Th17/Treg細胞比例的變化.結果 (1)Th17細胞在SLE患者外週血的錶達為(1.39±0.60)%,正常對照組為(0.80±0.33)%,P<0.01,而CD4+ CD25+ Foxp3+ Treg細胞的錶達兩者分彆為(3.09±1.54)%和(6.04±1.49)%,P<0.01;其中,活動期SLE患者外週血Th17細胞的錶達高于穩定期SLE患者(P<0.01)和正常對照組(P<0.01),CD4+ CD25+ Foxp3+ Treg細胞的錶達活動期低于穩定期SLE患者(P<0.01)和正常對照組(P<0.01).(2) SLE患者外週血Th17細胞和CD4+ CD25+ Foxp3+ Treg細胞的異常錶達與疾病活動度和腎損害有相關性.(3)活動期SLE患者Th17/Treg細胞比值較穩定期SLE患者和正常對照組增高(P<0.01),併與SLEDAI評分呈正相關.結論 活動期SLE患者外週血中Th17細胞錶達增高且伴隨CD4+ CD25+ Foxp3+ Treg細胞錶達下降.提示Th17細胞分化增多,Treg細胞減少,Th17/Treg細胞比例失衡可導緻SLE髮病.
목적 탐토Th17세포화CD4+ CD25+ Foxp3+ Treg세포재계통성홍반랑창(SLE)환자외주혈중적표체급림상의의.방법 선취활동기SLE환자30례(기중랑창신염환자17례)、은정기SLE환자20례급정상대조자20례위연구대상.운용류식세포술검측외주혈Th17세포화CD4+CD25+ Foxp3+ Treg세포적표체,분석기여질병활동성(SLEDAI평분)、보체C3、CA화신수루적관계,병진일보여정상대조조비교,분석SLE환자외주혈중Th17/Treg세포비례적변화.결과 (1)Th17세포재SLE환자외주혈적표체위(1.39±0.60)%,정상대조조위(0.80±0.33)%,P<0.01,이CD4+ CD25+ Foxp3+ Treg세포적표체량자분별위(3.09±1.54)%화(6.04±1.49)%,P<0.01;기중,활동기SLE환자외주혈Th17세포적표체고우은정기SLE환자(P<0.01)화정상대조조(P<0.01),CD4+ CD25+ Foxp3+ Treg세포적표체활동기저우은정기SLE환자(P<0.01)화정상대조조(P<0.01).(2) SLE환자외주혈Th17세포화CD4+ CD25+ Foxp3+ Treg세포적이상표체여질병활동도화신손해유상관성.(3)활동기SLE환자Th17/Treg세포비치교은정기SLE환자화정상대조조증고(P<0.01),병여SLEDAI평분정정상관.결론 활동기SLE환자외주혈중Th17세포표체증고차반수CD4+ CD25+ Foxp3+ Treg세포표체하강.제시Th17세포분화증다,Treg세포감소,Th17/Treg세포비례실형가도치SLE발병.
Objective To explore the expression and significance of Th17 and Treg cells in peripheral blood of patients with systemic lupus erythematosus (SLE).Methods Thirty active SLE patients (including 17 SLE patients with lupus nephritis),20 inactive SLE patients and 20 healthy controls were enrolled.The expressions of Th17 cells and CD4 + CD25 + Foxp3 + Treg cells in peripheral blood mononuclear cells (PBMC) were evaluated by flow cytometry.The correlations between the expression of Th17 cells,CD4 + CD25 + Foxp3 + Treg cells and disease activity (SLEDAI),as well as the ratios of Th17 cells and Treg cells (Th17/Treg) in SLE patients and healthy controls were analyzed respectively.Results The expression of Th17 cells in PBMC of SLE patients was higher than that in healthy controls [ ( 1.39 ± 0.60)% vs (0.80 ± 0.33 )%,P < 0.01 ] while the expression of CD4 + CD25 + Foxp3 + Treg cells decreased in SLE patients [ (3.09 ± 1.54) % vs (6.04 ± 1.49) %,P < 0.01 ].The increased expression of Th17 cells and reduced CD4 + CD25 + Foxp3 + Treg cells in PBMC were positively correlated with SLEDAI and negatively correlated with complements C3 and C4.There were increased expression of Th17 cells and reduced CD4 + CD25 + Foxp3 + Treg cells in PBMC of lupus nephritis versus SLE patients without nephritis.Conclusion There is an abnormal elevation of Th17 cells and decrease of CD4 + CD25 + Foxp3 + Treg cells in PBMC of SLE patients.The imbalance between Thl7 and Treg cells may play a critical role in the pathogenesis of SLE.