生物医学工程与临床
生物醫學工程與臨床
생물의학공정여림상
BIOMEDICAL ENGINEERING AND CLINICAL MEDICINE
2007年
3期
224-226
,共3页
张翔宇%杨敏%李赛琪%李俊%徐建华
張翔宇%楊敏%李賽琪%李俊%徐建華
장상우%양민%리새기%리준%서건화
机械助咳%食管癌%手术治疗
機械助咳%食管癌%手術治療
궤계조해%식관암%수술치료
目的 观察食管癌切除术后早期应用Emerson Cough Assist机械助咳的治疗效果与安全性.方法 全身麻醉开胸食管癌根治性切除术后20例病人,其中男性18例,女性2例,年龄53-67岁,平均年龄56.4岁;随机分为治疗组与对照组,每组各10例,治疗组从术后第1天至第3天行助咳治疗,目标辅助压力为2.45~-2.45 kPa(25~-25 cmH2O),每天2次治疗;监测并记录病人的心率(HR)、脉搏氧饱和度(SpO2)、呼吸频率(RR)、用力肺活量(FVC)、最大呼气流速(PEF)、第1秒用力肺活量百分比(FEVl/FVC/%).结果 治疗组所有10例均能够耐受助咳治疗,未发现不良反应,所有20例病人均顺利康复出院.术后第1天助咳治疗后SpO2与对照组比较有显著的统计学意义(P<0.01).食管癌手术切除后第1天病人的FVC非常低,治疗组为(1.18±0.90)L,对照组为(1.14±0.80)L;FVC在术后第2天以后逐Et有显著改善,而治疗组同期的FVC与对照组相比有明显提高(P<0.05).术后第1天PEF很低,治疗组为(73.5±35.5)L/min,对照组为(71.8±33.9)L/min,以后逐日有显著改善,PEF在治疗组的第2天与第3天均显著高于对照组.结论 食管癌根治性切除术后早期病人咳痰功能明显下降,机械助咳以较小的压力应用于食管癌根治性切除术后病例能改善病人呼吸与咳痰功能,以手动方式做好与病人的同步,未发生不良反应.
目的 觀察食管癌切除術後早期應用Emerson Cough Assist機械助咳的治療效果與安全性.方法 全身痳醉開胸食管癌根治性切除術後20例病人,其中男性18例,女性2例,年齡53-67歲,平均年齡56.4歲;隨機分為治療組與對照組,每組各10例,治療組從術後第1天至第3天行助咳治療,目標輔助壓力為2.45~-2.45 kPa(25~-25 cmH2O),每天2次治療;鑑測併記錄病人的心率(HR)、脈搏氧飽和度(SpO2)、呼吸頻率(RR)、用力肺活量(FVC)、最大呼氣流速(PEF)、第1秒用力肺活量百分比(FEVl/FVC/%).結果 治療組所有10例均能夠耐受助咳治療,未髮現不良反應,所有20例病人均順利康複齣院.術後第1天助咳治療後SpO2與對照組比較有顯著的統計學意義(P<0.01).食管癌手術切除後第1天病人的FVC非常低,治療組為(1.18±0.90)L,對照組為(1.14±0.80)L;FVC在術後第2天以後逐Et有顯著改善,而治療組同期的FVC與對照組相比有明顯提高(P<0.05).術後第1天PEF很低,治療組為(73.5±35.5)L/min,對照組為(71.8±33.9)L/min,以後逐日有顯著改善,PEF在治療組的第2天與第3天均顯著高于對照組.結論 食管癌根治性切除術後早期病人咳痰功能明顯下降,機械助咳以較小的壓力應用于食管癌根治性切除術後病例能改善病人呼吸與咳痰功能,以手動方式做好與病人的同步,未髮生不良反應.
목적 관찰식관암절제술후조기응용Emerson Cough Assist궤계조해적치료효과여안전성.방법 전신마취개흉식관암근치성절제술후20례병인,기중남성18례,녀성2례,년령53-67세,평균년령56.4세;수궤분위치료조여대조조,매조각10례,치료조종술후제1천지제3천행조해치료,목표보조압력위2.45~-2.45 kPa(25~-25 cmH2O),매천2차치료;감측병기록병인적심솔(HR)、맥박양포화도(SpO2)、호흡빈솔(RR)、용력폐활량(FVC)、최대호기류속(PEF)、제1초용력폐활량백분비(FEVl/FVC/%).결과 치료조소유10례균능구내수조해치료,미발현불량반응,소유20례병인균순리강복출원.술후제1천조해치료후SpO2여대조조비교유현저적통계학의의(P<0.01).식관암수술절제후제1천병인적FVC비상저,치료조위(1.18±0.90)L,대조조위(1.14±0.80)L;FVC재술후제2천이후축Et유현저개선,이치료조동기적FVC여대조조상비유명현제고(P<0.05).술후제1천PEF흔저,치료조위(73.5±35.5)L/min,대조조위(71.8±33.9)L/min,이후축일유현저개선,PEF재치료조적제2천여제3천균현저고우대조조.결론 식관암근치성절제술후조기병인해담공능명현하강,궤계조해이교소적압력응용우식관암근치성절제술후병례능개선병인호흡여해담공능,이수동방식주호여병인적동보,미발생불량반응.