江西广播电视大学学报
江西廣播電視大學學報
강서엄파전시대학학보
JOURNAL OF JIANGXI RADIO & TV UNIVERSITY
2008年
2期
66-67
,共2页
思维方式%汉英文化%语言差异
思維方式%漢英文化%語言差異
사유방식%한영문화%어언차이
思维方式是人们对感性材料、外界信息进行加工处理和控制的动态过程,通过人们的交往、语言、习俗、情感、文化和传统实际地体现.汉英文化语言由于在文字系统、词汇意义、语法结构、修辞手法、布局谋篇等方面存在一定的差异,从而导致了中国人与英关人在思维方式上的差异.
思維方式是人們對感性材料、外界信息進行加工處理和控製的動態過程,通過人們的交往、語言、習俗、情感、文化和傳統實際地體現.漢英文化語言由于在文字繫統、詞彙意義、語法結構、脩辭手法、佈跼謀篇等方麵存在一定的差異,從而導緻瞭中國人與英關人在思維方式上的差異.
사유방식시인문대감성재료、외계신식진행가공처리화공제적동태과정,통과인문적교왕、어언、습속、정감、문화화전통실제지체현.한영문화어언유우재문자계통、사회의의、어법결구、수사수법、포국모편등방면존재일정적차이,종이도치료중국인여영관인재사유방식상적차이.
