天津医药
天津醫藥
천진의약
TIANJIN MEDICAL JOURNAL
2005年
5期
260-262
,共3页
李爱林%只达石%黄慧玲%张赛%张国斌%莫丽东
李愛林%隻達石%黃慧玲%張賽%張國斌%莫麗東
리애림%지체석%황혜령%장새%장국빈%막려동
脑损伤%微透析%低温%脑化学%甘油%葡萄糖%乳酸%丙酮酸
腦損傷%微透析%低溫%腦化學%甘油%葡萄糖%乳痠%丙酮痠
뇌손상%미투석%저온%뇌화학%감유%포도당%유산%병동산
目的:研究亚低温对重型脑创伤患者脑细胞间液能量代谢及甘油的影响.方法:将微透析探针分别置入16例重型脑创伤(sTBI)患者半暗区及病灶对侧的相应位置(正常区),分析受伤后、亚低温期及复温后脑细胞间液(ECF)的乳酸(L)、乳酸/丙酮酸(L/P)、乳酸/葡萄糖(L/G)及甘油浓度(Gly).结果:半暗区亚低温12 h后ECF的Gly、L、L/P及L/G比亚低温治疗前明显降低并维持到复温后,正常区亚低温12 h后ECF的L、L/P及L/G比亚低温治疗前明显降低(P<0.05).两区亚低温12 h后与复温后比较,脑ECF的各项指标差别无统计学意义(P>0.05).亚低温前、亚低温12 h后半暗区脑ECF的L、L/P及Gly均比正常区明显增高.结论:亚低温治疗可能通过降低半暗区脑ECF中L/P、L/G及Gly的浓度及正常区L/P的浓度而发挥脑保护作用;颅脑创伤后半暗区更易发生能量代谢紊乱及细胞膜降解,亚低温对这一区域有显著保护作用.
目的:研究亞低溫對重型腦創傷患者腦細胞間液能量代謝及甘油的影響.方法:將微透析探針分彆置入16例重型腦創傷(sTBI)患者半暗區及病竈對側的相應位置(正常區),分析受傷後、亞低溫期及複溫後腦細胞間液(ECF)的乳痠(L)、乳痠/丙酮痠(L/P)、乳痠/葡萄糖(L/G)及甘油濃度(Gly).結果:半暗區亞低溫12 h後ECF的Gly、L、L/P及L/G比亞低溫治療前明顯降低併維持到複溫後,正常區亞低溫12 h後ECF的L、L/P及L/G比亞低溫治療前明顯降低(P<0.05).兩區亞低溫12 h後與複溫後比較,腦ECF的各項指標差彆無統計學意義(P>0.05).亞低溫前、亞低溫12 h後半暗區腦ECF的L、L/P及Gly均比正常區明顯增高.結論:亞低溫治療可能通過降低半暗區腦ECF中L/P、L/G及Gly的濃度及正常區L/P的濃度而髮揮腦保護作用;顱腦創傷後半暗區更易髮生能量代謝紊亂及細胞膜降解,亞低溫對這一區域有顯著保護作用.
목적:연구아저온대중형뇌창상환자뇌세포간액능량대사급감유적영향.방법:장미투석탐침분별치입16례중형뇌창상(sTBI)환자반암구급병조대측적상응위치(정상구),분석수상후、아저온기급복온후뇌세포간액(ECF)적유산(L)、유산/병동산(L/P)、유산/포도당(L/G)급감유농도(Gly).결과:반암구아저온12 h후ECF적Gly、L、L/P급L/G비아저온치료전명현강저병유지도복온후,정상구아저온12 h후ECF적L、L/P급L/G비아저온치료전명현강저(P<0.05).량구아저온12 h후여복온후비교,뇌ECF적각항지표차별무통계학의의(P>0.05).아저온전、아저온12 h후반암구뇌ECF적L、L/P급Gly균비정상구명현증고.결론:아저온치료가능통과강저반암구뇌ECF중L/P、L/G급Gly적농도급정상구L/P적농도이발휘뇌보호작용;로뇌창상후반암구경역발생능량대사문란급세포막강해,아저온대저일구역유현저보호작용.
