CAJ | 학술논문

目的探讨输液时患者同体双侧腋温的测量值是否存在差异.方法观察80例体温正常住院输液患者,对其进行输液前、输液30～35 min时的同体双侧腋温的测量,并将所测数据进行统计处理.结果输液前双侧腋温值无显著差异;输液前输液侧与输液后输液侧腋温有显著差异,输液前未输液侧与输液后未输液侧腋温无显著差异;输液后输液侧与未输液侧腋温有显著差异;再将输液后输液侧与未输液侧腋温均数分别与教科书上正常人体腋温均数比较,得出未输液侧腋温更接近教科书中人体正常腋温.结论输液对腋温有影响,主要是输液侧腋温影响大,对输液患者测量腋温时,以未输液侧腋窝为宜.
목적 탐토수액시환자동체쌍측액온적측량치시부존재차이.방법 관찰80례체온정상주원수액환자,대기진행수액전、수액30～35 min시적동체쌍측액온적측량,병장소측수거진행통계처리.결과 수액전쌍측액온치무현저차이;수액전수액측여수액후수액측액온유현저차이,수액전미수액측여수액후미수액측액온무현저차이;수액후수액측여미수액측액온유현저차이;재장수액후수액측여미수액측액온균수분별여교과서상정상인체액온균수비교,득출미수액측액온경접근교과서중인체정상액온.결론 수액대액온유영향,주요시수액측액온영향대,대수액환자측량액온시,이미수액측액와위의.
Objective To explore the difference in measurements of the same patients' bilateral ax-illary temperature during transfusion. Methods Bilateral axillary temperature 80 patients with normal temperature who underwent transfusion in hospital was measured before infusion, 30 to 35 minutes after in-fusion, and the experimental data went through statistical analysis. Results No significant difference ex-isted between both sides of the axillary temperature before transfusion, significant difference existed be-tween axillary temperature of the transfusion-side before transfusion and after transfusion, no significant dif-ference between axillary temperature of the no transfusion-side before transfusion and after transfusion, the mean values of both sides of the axillary temperature were significant after the transfusion compared with the normal values of human body in textbook,the axillary temperature of no-transfusion side was closer to the normal human axillary temperature in the textbook. Conclusions Transfusion affect axil-lary temperature,mainly on the transfusion side,so it is appropriate to take temperature in armpit side without transfusion.