中西医结合心脑血管病杂志
中西醫結閤心腦血管病雜誌
중서의결합심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE ON CARDIO-/CEREBROVASCULAR DISEASE
2007年
11期
1064-1065
,共2页
帕金森病%止颤汤%协良行
帕金森病%止顫湯%協良行
파금삼병%지전탕%협량행
目的 观察止颤汤对帕金森病病人的临床治疗效果.方法 60例帕金森病病人分成中药止颤汤治疗组(中药组)与西药培高利特(协良行)治疗组(西药组).两组病人药物治疗3个月后,采用帕金森病统一评分量表(UPDRS)中的运动检查量表计分,比较治疗前后评分下降程度,评估其治疗效果.结果 中药组治疗后UPDRS评分下降4.55分,西药组下降4.49分,两组治疗后UPDRS均较治疗前明显降低,差异有统计学意义(P＜0.01),且中药组总有效率为83.33%,优于西药组的53.33%(P＜0.05).观察中无明显不良反应.结论 中药止颤汤治疗帕金森病有较确切的临床疗效.
目的 觀察止顫湯對帕金森病病人的臨床治療效果.方法 60例帕金森病病人分成中藥止顫湯治療組(中藥組)與西藥培高利特(協良行)治療組(西藥組).兩組病人藥物治療3箇月後,採用帕金森病統一評分量錶(UPDRS)中的運動檢查量錶計分,比較治療前後評分下降程度,評估其治療效果.結果 中藥組治療後UPDRS評分下降4.55分,西藥組下降4.49分,兩組治療後UPDRS均較治療前明顯降低,差異有統計學意義(P＜0.01),且中藥組總有效率為83.33%,優于西藥組的53.33%(P＜0.05).觀察中無明顯不良反應.結論 中藥止顫湯治療帕金森病有較確切的臨床療效.
목적 관찰지전탕대파금삼병병인적림상치료효과.방법 60례파금삼병병인분성중약지전탕치료조(중약조)여서약배고리특(협량행)치료조(서약조).량조병인약물치료3개월후,채용파금삼병통일평분량표(UPDRS)중적운동검사량표계분,비교치료전후평분하강정도,평고기치료효과.결과 중약조치료후UPDRS평분하강4.55분,서약조하강4.49분,량조치료후UPDRS균교치료전명현강저,차이유통계학의의(P＜0.01),차중약조총유효솔위83.33%,우우서약조적53.33%(P＜0.05).관찰중무명현불량반응.결론 중약지전탕치료파금삼병유교학절적림상료효.
