四川戏剧
四川戲劇
사천희극
SICHUAN DRAMA
2012年
2期
94-96
,共3页
《赵氏孤儿》%传统戏曲%当代阐释
《趙氏孤兒》%傳統戲麯%噹代闡釋
《조씨고인》%전통희곡%당대천석
元杂剧经典名篇《赵氏孤儿大报仇》一直传唱至今,《八义图》《赵宣孟》《搜孤救孤》《赵氏孤儿》多种版本在戏曲舞台搬演,其内容与精神实质和元杂剧并无大异.在传统戏曲受到严重冲击的今天,电影《赵氏孤儿》对这个古老故事进行当代阐释,将当代文化心态与审美心理融入传统经典之中.
元雜劇經典名篇《趙氏孤兒大報仇》一直傳唱至今,《八義圖》《趙宣孟》《搜孤救孤》《趙氏孤兒》多種版本在戲麯舞檯搬縯,其內容與精神實質和元雜劇併無大異.在傳統戲麯受到嚴重遲擊的今天,電影《趙氏孤兒》對這箇古老故事進行噹代闡釋,將噹代文化心態與審美心理融入傳統經典之中.
원잡극경전명편《조씨고인대보구》일직전창지금,《팔의도》《조선맹》《수고구고》《조씨고인》다충판본재희곡무태반연,기내용여정신실질화원잡극병무대이.재전통희곡수도엄중충격적금천,전영《조씨고인》대저개고로고사진행당대천석,장당대문화심태여심미심리융입전통경전지중.
