中华泌尿外科杂志
中華泌尿外科雜誌
중화비뇨외과잡지
CHINESE JOURNAL OF UROLOGY
2010年
11期
741-744
,共4页
丛惠伶%廖利民%司同%陈之罡%李丹%刘丽岩%吴娟
叢惠伶%廖利民%司同%陳之罡%李丹%劉麗巖%吳娟
총혜령%료이민%사동%진지강%리단%류려암%오연
逼尿肌过度活动%电针%脊髓损伤%骶3神经调节
逼尿肌過度活動%電針%脊髓損傷%骶3神經調節
핍뇨기과도활동%전침%척수손상%저3신경조절
Detrusor overactivity%Electro-acupuncture%Spinal cord injury%S3 foramen neuromodulation
目的 观察电针调节骶3神经治疗脊髓损伤患者逼尿肌过度活动及尿失禁的临床疗效. 方法 20例脊髓损伤后经影像尿动力学检查证明存在逼尿肌过度活动的患者纳人本研究.男18例,女2例.年龄17~58岁.取侧卧位,在尿动力学检查过程中逼尿肌刚开始收缩时对双侧骶3神经予电针治疗,改变电刺激的强度,选择出抑制逼尿肌收缩的最适合刺激强度.予适合强度的电刺激治疗同时行膀胱充盈测压,观察即时效应.有效者进行长期治疗,每日30 min,10 d为一疗程,3及9个疗程后复查尿动力学检查,观察长期效应.结果患者平均每天尿失禁次数、尿垫使用量分别从治疗前的8.93±3.27、3.93±1.54减至治疗后的7.00±2.51、3.21±0.89(P<0.05).出现首次逼尿肌收缩的膀胱容量明显增加,最大膀胱压力明显下降(P<0.05).2例完成3个疗程,1例完成9个疗程.此3例患者平均每天尿失禁次数、尿垫使用量分别从治疗前11.67±7.64、6.67±4.16减至4.00±1.73、2.33±0.58,首次逼尿肌收缩的膀胱容积均值从(73.9±10.3)ml增加至(111.6±17.6)ml.6例进行0.025 V和0.080 V的2个强度刺激,2组结果相比认为0.025 V更有效.结论电针调节双侧中髎穴骶3神经可显著增大出现首次逼尿肌收缩的容积,减少每周尿失禁的实际次数.以0.025 V进行电刺激,延长疗程,疗效可能更佳.
目的 觀察電針調節骶3神經治療脊髓損傷患者逼尿肌過度活動及尿失禁的臨床療效. 方法 20例脊髓損傷後經影像尿動力學檢查證明存在逼尿肌過度活動的患者納人本研究.男18例,女2例.年齡17~58歲.取側臥位,在尿動力學檢查過程中逼尿肌剛開始收縮時對雙側骶3神經予電針治療,改變電刺激的彊度,選擇齣抑製逼尿肌收縮的最適閤刺激彊度.予適閤彊度的電刺激治療同時行膀胱充盈測壓,觀察即時效應.有效者進行長期治療,每日30 min,10 d為一療程,3及9箇療程後複查尿動力學檢查,觀察長期效應.結果患者平均每天尿失禁次數、尿墊使用量分彆從治療前的8.93±3.27、3.93±1.54減至治療後的7.00±2.51、3.21±0.89(P<0.05).齣現首次逼尿肌收縮的膀胱容量明顯增加,最大膀胱壓力明顯下降(P<0.05).2例完成3箇療程,1例完成9箇療程.此3例患者平均每天尿失禁次數、尿墊使用量分彆從治療前11.67±7.64、6.67±4.16減至4.00±1.73、2.33±0.58,首次逼尿肌收縮的膀胱容積均值從(73.9±10.3)ml增加至(111.6±17.6)ml.6例進行0.025 V和0.080 V的2箇彊度刺激,2組結果相比認為0.025 V更有效.結論電針調節雙側中髎穴骶3神經可顯著增大齣現首次逼尿肌收縮的容積,減少每週尿失禁的實際次數.以0.025 V進行電刺激,延長療程,療效可能更佳.
목적 관찰전침조절저3신경치료척수손상환자핍뇨기과도활동급뇨실금적림상료효. 방법 20례척수손상후경영상뇨동역학검사증명존재핍뇨기과도활동적환자납인본연구.남18례,녀2례.년령17~58세.취측와위,재뇨동역학검사과정중핍뇨기강개시수축시대쌍측저3신경여전침치료,개변전자격적강도,선택출억제핍뇨기수축적최괄합자격강도.여괄합강도적전자격치료동시행방광충영측압,관찰즉시효응.유효자진행장기치료,매일30 min,10 d위일료정,3급9개료정후복사뇨동역학검사,관찰장기효응.결과환자평균매천뇨실금차수、뇨점사용량분별종치료전적8.93±3.27、3.93±1.54감지치료후적7.00±2.51、3.21±0.89(P<0.05).출현수차핍뇨기수축적방광용량명현증가,최대방광압력명현하강(P<0.05).2례완성3개료정,1례완성9개료정.차3례환자평균매천뇨실금차수、뇨점사용량분별종치료전11.67±7.64、6.67±4.16감지4.00±1.73、2.33±0.58,수차핍뇨기수축적방광용적균치종(73.9±10.3)ml증가지(111.6±17.6)ml.6례진행0.025 V화0.080 V적2개강도자격,2조결과상비인위0.025 V경유효.결론전침조절쌍측중료혈저3신경가현저증대출현수차핍뇨기수축적용적,감소매주뇨실금적실제차수.이0.025 V진행전자격,연장료정,료효가능경가.
Objective To observe the effects of electrical acupuncture for the treatment of neurogenic detrusor overactivity (DO) caused by spinal cord injury (SCI).Methods Twenty SCI patients with DO were included in this study. There were 18 males and 2 females;age ranged from 17 to 58 years. Patients were given electro-acupuncture treatment at the bilateral S3 foramen at the lateral position during the vidio-urodynamic investigation when the detrusor of the patients began to contract.The different intensities of electrical stimulation were used when the DO appeared during cystometry and the most effective intensity to inhibit DO was determined. Then, the bladder was emptied and the stimulation with selected intensity was used at the beginning of cystometry. The changes of parameters in the urodynamics, the urinary incontinence times per day and the pad used per day were recorded. The acute effects were observed. Ten days were set as one course and after 3 courses and 9 courses the patients underwent urodynamic test again. The long-term effects were observed.Results After treatment, the urinary incontinence times per day and the pad used per day decreased obviously (P<0. 05). The bladder capacity increased significantly and the maximum intravesical pressure decreased significantly. There were 3 patients having the long terms treatment. Conclusions The Chinese electro-acupuncture at S3 foramen in the SCI patients with DO is demonstrated effective. After the treatment bladder capacity could increase and the times of the urinary incontinence per week decrease.