四川教育学院学报
四川教育學院學報
사천교육학원학보
JOURNAL OF SICHUAN COLLEGE OF EDUCATION
2005年
11期
28-30
,共3页
被动句%功能%语篇%语用文体
被動句%功能%語篇%語用文體
피동구%공능%어편%어용문체
传统语法从句法层面研究被动句,认为被动句是主动句转换而来的.但是在实际的语言交际中,被动句发挥着独立的功能,这一点往往被二语学习者所忽略,从而使被动句成为二语习得中的一个难点.文章试从Halliday的功能语言学出发,对被动句在语篇和语用文体两方面的功能进行评述,希望有益于二语习得和英汉对比.
傳統語法從句法層麵研究被動句,認為被動句是主動句轉換而來的.但是在實際的語言交際中,被動句髮揮著獨立的功能,這一點往往被二語學習者所忽略,從而使被動句成為二語習得中的一箇難點.文章試從Halliday的功能語言學齣髮,對被動句在語篇和語用文體兩方麵的功能進行評述,希望有益于二語習得和英漢對比.
전통어법종구법층면연구피동구,인위피동구시주동구전환이래적.단시재실제적어언교제중,피동구발휘착독립적공능,저일점왕왕피이어학습자소홀략,종이사피동구성위이어습득중적일개난점.문장시종Halliday적공능어언학출발,대피동구재어편화어용문체량방면적공능진행평술,희망유익우이어습득화영한대비.
