现代语文（学术综合）
現代語文（學術綜閤）
현대어문（학술종합）
Modern Chinese
2011年
4期
33-34
,共2页
白话文运动%历史比较诗学%迎汇的潮流
白話文運動%歷史比較詩學%迎彙的潮流
백화문운동%역사비교시학%영회적조류
白话文学取代文言文学是五四新文化运动的重要内容,也是中国文化史上的重大变革,对于这场变革,以往的研究多认为这是欧风美雨影响下的一种"突变",割裂了中国书面语的传统,甚至割裂了中国文学的传统.本文借用俄国历史比较文艺学中提出的历史比较诗学理论,结合胡适的论述和中国白话文学的发展史来重新审视五四白话文运动的发生,从而得出五四白话文运动是中国早已有之的白话文发展的"迎汇的潮流"与外来影响融合的结果的结论.
白話文學取代文言文學是五四新文化運動的重要內容,也是中國文化史上的重大變革,對于這場變革,以往的研究多認為這是歐風美雨影響下的一種"突變",割裂瞭中國書麵語的傳統,甚至割裂瞭中國文學的傳統.本文藉用俄國歷史比較文藝學中提齣的歷史比較詩學理論,結閤鬍適的論述和中國白話文學的髮展史來重新審視五四白話文運動的髮生,從而得齣五四白話文運動是中國早已有之的白話文髮展的"迎彙的潮流"與外來影響融閤的結果的結論.
백화문학취대문언문학시오사신문화운동적중요내용,야시중국문화사상적중대변혁,대우저장변혁,이왕적연구다인위저시구풍미우영향하적일충"돌변",할렬료중국서면어적전통,심지할렬료중국문학적전통.본문차용아국역사비교문예학중제출적역사비교시학이론,결합호괄적논술화중국백화문학적발전사래중신심시오사백화문운동적발생,종이득출오사백화문운동시중국조이유지적백화문발전적"영회적조류"여외래영향융합적결과적결론.
