CAJ | 학술논문

LNG国际贸易已成为全球能源市场的一个热点，经过近10年的加速发展，我国小型LNG产业链不断完善，小型LNG项目在我国天然气供应和使用中的作用尤为突出、地位日益提升。为此，综述了迎向“十二五”中国LNG的新发展：①首先根据国内外的市场现状与发展趋势，论述了向天然气转型已是世界潮流，同时认为未来一段时间中国无论是管道天然气还是沿海LNG接收站的天然气供应量都会大幅度增长，中国LNG产业前景光明；②进而剖析了我国小型LNG产业的构架，汇总了中国现有的小型LNG工厂——其多建在小规模气源所在地且以本国或本地区用户为主要客户对象，比较我国小型LNG物流模式后认为，采用罐式集装箱用于铁路、公路、海上运输的联运，可以充分发挥各种方式的优点；③还分析了我国小型LNG的市场状况，目前LNG多被用作城镇应急调峰储备、运输工具的替代燃料、城镇居民燃气以及一些工业领域(分布式能源系统、工业炉窑、焊接切割);④最后对“十二五”期间我国小型LNG产业发展进行了展望：继续发展小型天然气液化厂、建设一批中小型LNG应急储备设施、建立数个小型LNG接收站。结论认为：小型LNG在我国天然气供应格局中的定位应是作为管道天然气的有益补充，实现与管道天然气供应方式的优势互补，以最大限度的满足国内市场对天然气的使用需求。
LNG국제무역이성위전구능원시장적일개열점，경과근10년적가속발전，아국소형LNG산업련불단완선，소형LNG항목재아국천연기공응화사용중적작용우위돌출、지위일익제승。위차，종술료영향“십이오”중국LNG적신발전：①수선근거국내외적시장현상여발전추세，논술료향천연기전형이시세계조류，동시인위미래일단시간중국무론시관도천연기환시연해LNG접수참적천연기공응량도회대폭도증장，중국LNG산업전경광명；②진이부석료아국소형LNG산업적구가，회총료중국현유적소형LNG공엄——기다건재소규모기원소재지차이본국혹본지구용호위주요객호대상，비교아국소형LNG물류모식후인위，채용관식집장상용우철로、공로、해상운수적련운，가이충분발휘각충방식적우점；③환분석료아국소형LNG적시장상황，목전LNG다피용작성진응급조봉저비、운수공구적체대연료、성진거민연기이급일사공업영역(분포식능원계통、공업로요、한접절할);④최후대“십이오”기간아국소형LNG산업발전진행료전망：계속발전소형천연기액화엄、건설일비중소형LNG응급저비설시、건립수개소형LNG접수참。결론인위：소형LNG재아국천연기공응격국중적정위응시작위관도천연기적유익보충，실현여관도천연기공응방식적우세호보，이최대한도적만족국내시장대천연기적사용수구。