中华实验和临床感染病杂志（电子版）
中華實驗和臨床感染病雜誌（電子版）
중화실험화림상감염병잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL AND CLINICAL INFECTIOUS DISEASES(ELECTRONIC VERSION)
2012年
5期
384-388
,共5页
吴璐%马秀云%闫杰%李蔚莉%蔡晧东
吳璐%馬秀雲%閆傑%李蔚莉%蔡晧東
오로%마수운%염걸%리위리%채호동
肝炎,乙型%肝硬化%拉米夫定%阿德福韦酯
肝炎,乙型%肝硬化%拉米伕定%阿德福韋酯
간염,을형%간경화%랍미부정%아덕복위지
目的 观察拉米夫定(LAM)和阿德福韦酯(ADV)治疗乙型肝炎后肝硬化患者的长期疗效.方法 采用随机、双盲对照的入组方法,选择慢性乙型肝炎肝硬化代偿期和失代偿期患者随机分组,分别给予LAM 100 mg/d(LAM治疗组)或ADV 10 mg/d治疗(ADV治疗组),比较二者的疗效.结果 两种药物治疗48周后对病毒抑制效果相似,均能显著改善乙型肝炎肝硬化患者的肝功能.二者联合治疗的疗效显著优于单药治疗.单药治疗48周和联合治疗48周期间均无药物相关的不良反应发生.结论 LAM与ADV治疗乙型肝炎肝硬化患者安全且有效,联合治疗后95.5%患者达到完全病毒学应答,患者的肝功能得以改善,生活质量也相应提高.
目的 觀察拉米伕定(LAM)和阿德福韋酯(ADV)治療乙型肝炎後肝硬化患者的長期療效.方法 採用隨機、雙盲對照的入組方法,選擇慢性乙型肝炎肝硬化代償期和失代償期患者隨機分組,分彆給予LAM 100 mg/d(LAM治療組)或ADV 10 mg/d治療(ADV治療組),比較二者的療效.結果 兩種藥物治療48週後對病毒抑製效果相似,均能顯著改善乙型肝炎肝硬化患者的肝功能.二者聯閤治療的療效顯著優于單藥治療.單藥治療48週和聯閤治療48週期間均無藥物相關的不良反應髮生.結論 LAM與ADV治療乙型肝炎肝硬化患者安全且有效,聯閤治療後95.5%患者達到完全病毒學應答,患者的肝功能得以改善,生活質量也相應提高.
목적 관찰랍미부정(LAM)화아덕복위지(ADV)치료을형간염후간경화환자적장기료효.방법 채용수궤、쌍맹대조적입조방법,선택만성을형간염간경화대상기화실대상기환자수궤분조,분별급여LAM 100 mg/d(LAM치료조)혹ADV 10 mg/d치료(ADV치료조),비교이자적료효.결과 량충약물치료48주후대병독억제효과상사,균능현저개선을형간염간경화환자적간공능.이자연합치료적료효현저우우단약치료.단약치료48주화연합치료48주기간균무약물상관적불량반응발생.결론 LAM여ADV치료을형간염간경화환자안전차유효,연합치료후95.5%환자체도완전병독학응답,환자적간공능득이개선,생활질량야상응제고.
