中华眼外伤职业眼病杂志
中華眼外傷職業眼病雜誌
중화안외상직업안병잡지
CHINESE JOURNAL OF OCULAR TRAUMA AND OCCUPATIONAL EYE DISEASE
2011年
8期
622-623
,共2页
玻璃体腔注射%曲安奈德%黄斑水肿%激光光凝固
玻璃體腔註射%麯安奈德%黃斑水腫%激光光凝固
파리체강주사%곡안내덕%황반수종%격광광응고
Viteous injection%Triam cinolme acetonide%Macular edema%Laser coagulation operation
目的 观察玻璃体腔注射去除赋形剂曲安奈德(TA)联合黄斑部格栅样光凝治疗视网膜静脉阻塞引起的黄斑水肿的效果。方法 对60例60眼视网膜静脉阻塞引起的黄斑水肿,玻璃体腔内注射去除赋形剂的TA4 mg/0.1 ml后3周,行黄斑部格栅样激光光凝,对治疗前及治疗后3个月、6个月最佳矫正视力,黄斑水肿的变化进行分析。结果 治疗前最佳校正视力,治疗后3个月、6个月最佳矫正视力及黄班厚度(P<0.05.P <0.01)。结论 去除赋形剂的TA玻璃体腔注射联合激光光凝治疗视网膜静脉阻塞继发黄斑水肿,可减少重复注射的次数,视力提高显著。
目的 觀察玻璃體腔註射去除賦形劑麯安奈德(TA)聯閤黃斑部格柵樣光凝治療視網膜靜脈阻塞引起的黃斑水腫的效果。方法 對60例60眼視網膜靜脈阻塞引起的黃斑水腫,玻璃體腔內註射去除賦形劑的TA4 mg/0.1 ml後3週,行黃斑部格柵樣激光光凝,對治療前及治療後3箇月、6箇月最佳矯正視力,黃斑水腫的變化進行分析。結果 治療前最佳校正視力,治療後3箇月、6箇月最佳矯正視力及黃班厚度(P<0.05.P <0.01)。結論 去除賦形劑的TA玻璃體腔註射聯閤激光光凝治療視網膜靜脈阻塞繼髮黃斑水腫,可減少重複註射的次數,視力提高顯著。
목적 관찰파리체강주사거제부형제곡안내덕(TA)연합황반부격책양광응치료시망막정맥조새인기적황반수종적효과。방법 대60례60안시망막정맥조새인기적황반수종,파리체강내주사거제부형제적TA4 mg/0.1 ml후3주,행황반부격책양격광광응,대치료전급치료후3개월、6개월최가교정시력,황반수종적변화진행분석。결과 치료전최가교정시력,치료후3개월、6개월최가교정시력급황반후도(P<0.05.P <0.01)。결론 거제부형제적TA파리체강주사연합격광광응치료시망막정맥조새계발황반수종,가감소중복주사적차수,시력제고현저。
Objective To observe the therapeutic effect of the Triamcinolone Acetonide(TA) combining with macular grid photocoagulation to cure the macular edema caused by vein occulation. Methods 3 weeks after use the remove excipients' TA 4mg/0. 1ml to macular edema caused by 60 eyes retinal vein occlusion, use macula grid photocoagulation, before and 3 and 6 months after the treatment the best corrected visual acuity, to analysis the macular edema change. Results Before treatment and after treatment, the best corrected visual acuity and macular thickness (P < 0. 05. P < 0. 01 ), the difference was statistically significant before and after treatment. Conclusion By remove excipients TA viteous injection combining with laser photocoagulation for secondary macular edena due to retinal vein obstruction, we can reduce the number of repeat injection and improve visual significantly.