CAJ | 학술논문

目的观察口服大黄煎剂对急性重症胰腺炎患者的疗效影响.方法 72例急性重症胰腺炎患者随机分为治疗组和对照组:对照组(37例)应用常规治疗;治疗组(35例)在常规治疗基础上,口服大黄煎剂治疗.以WBC、BAMS、UAMS、LPS、IL-6等作为指标,观察两种不同方法治疗后的变化.结果治疗组在72 h后,临床疗效和血中各指标水平明显优于对照组(P＜0.01).结论口服大黄煎剂可明显降低急性重症胰腺炎患者血中WBC、BAMS、UAMS、LPS、IL-6水平,辅助应用大黄治疗急性重症胰腺炎较单纯常规治疗的疗效好.
목적 관찰구복대황전제대급성중증이선염환자적료효영향.방법 72례급성중증이선염환자수궤분위치료조화대조조:대조조(37례)응용상규치료;치료조(35례)재상규치료기출상,구복대황전제치료.이WBC、BAMS、UAMS、LPS、IL-6등작위지표,관찰량충불동방법치료후적변화.결과 치료조재72 h후,림상료효화혈중각지표수평명현우우대조조(P＜0.01).결론 구복대황전제가명현강저급성중증이선염환자혈중WBC、BAMS、UAMS、LPS、IL-6수평,보조응용대황치료급성중증이선염교단순상규치료적료효호.
Objective To determine the clinical effections and to observe the level changes of WBC、BAMS、UAMS、LPS、IL-6 in plasma of the patients with the severe acute panereatitis of Rhubarb decoction.Methods 72 cases with severe acute pancreatitis were randomly divided into control group (37 cases) treated by using conventional therapy and treatment group (35 cases) treated by Rhubarb decoction besides the conventional therapy.The level change of plasma WBC、BAMS、UAMS、LPS、IL-6 and the clinical effections as index were observed after executing two kinds of treatment strategy.Results The clinical result and the level of these index after employing Rhubarb decoction was gradually dropped and the degree of lower level was remarkable significance(P＜0.01),compared with control group.Conclusion Rhubarb decoction was effective and obviously reduced level of plasma WBC、BAMS、UAMS、LPS、IL-6 in the patients with the severe acute pancreatitis.