地理研究
地理研究
지리연구
GEOGRAPHICAL RESEARCH
2004年
3期
347-356
,共10页
钟永德%李迈和%Norbert Kraeuchi
鐘永德%李邁和%Norbert Kraeuchi
종영덕%리매화%Norbert Kraeuchi
地球暖化%全球气候变化%植物迁移%生物入侵%外来种%植被变化
地毬暖化%全毬氣候變化%植物遷移%生物入侵%外來種%植被變化
지구난화%전구기후변화%식물천이%생물입침%외래충%식피변화
在当今快速的全球气候变化,特别是快速而急剧的地球暖化情况下,现有植物及其系统被迫:1)重新适应这种变化了及仍在变化着的环境条件;2)往高海拔及极地方向迁移寻找合适的生存环境;或者3)因其迁移的速度赶不上气候变化的速度而消亡.同时,气温升高和降水模式(包括降水量及其分配)的变化,以及与此相关联的干扰型式(包括干扰种类、强度及延续时间)的变化,一方面将使现有植物及其生态系统对外来生物的抗性弱化,另一方面将激活外来物种的活性,导致外来生物的快速扩散与大规模入侵,进而排挤和"杀死"当地乡土种,减少生物多样性,改变原有生态系统的组成、结构和功能,最终导致严重的社会经济与生态环境问题.在制定域、国家及全球经济与环境政策时,应充分考虑到这些问题,以防患于未然.
在噹今快速的全毬氣候變化,特彆是快速而急劇的地毬暖化情況下,現有植物及其繫統被迫:1)重新適應這種變化瞭及仍在變化著的環境條件;2)往高海拔及極地方嚮遷移尋找閤適的生存環境;或者3)因其遷移的速度趕不上氣候變化的速度而消亡.同時,氣溫升高和降水模式(包括降水量及其分配)的變化,以及與此相關聯的榦擾型式(包括榦擾種類、彊度及延續時間)的變化,一方麵將使現有植物及其生態繫統對外來生物的抗性弱化,另一方麵將激活外來物種的活性,導緻外來生物的快速擴散與大規模入侵,進而排擠和"殺死"噹地鄉土種,減少生物多樣性,改變原有生態繫統的組成、結構和功能,最終導緻嚴重的社會經濟與生態環境問題.在製定域、國傢及全毬經濟與環境政策時,應充分攷慮到這些問題,以防患于未然.
재당금쾌속적전구기후변화,특별시쾌속이급극적지구난화정황하,현유식물급기계통피박:1)중신괄응저충변화료급잉재변화착적배경조건;2)왕고해발급겁지방향천이심조합괄적생존배경;혹자3)인기천이적속도간불상기후변화적속도이소망.동시,기온승고화강수모식(포괄강수량급기분배)적변화,이급여차상관련적간우형식(포괄간우충류、강도급연속시간)적변화,일방면장사현유식물급기생태계통대외래생물적항성약화,령일방면장격활외래물충적활성,도치외래생물적쾌속확산여대규모입침,진이배제화"살사"당지향토충,감소생물다양성,개변원유생태계통적조성、결구화공능,최종도치엄중적사회경제여생태배경문제.재제정역、국가급전구경제여배경정책시,응충분고필도저사문제,이방환우미연.