中华医学杂志
中華醫學雜誌
중화의학잡지
National Medical Journal of China
2012年
7期
472-475
,共4页
卢宏章%刘震宁%张道俭%叶一林
盧宏章%劉震寧%張道儉%葉一林
로굉장%류진저%장도검%협일림
前交叉韧带%骨关节炎,膝%关节不稳定性%关节镜检查
前交扠韌帶%骨關節炎,膝%關節不穩定性%關節鏡檢查
전교차인대%골관절염,슬%관절불은정성%관절경검사
Anterior cruciate ligament%Osteoarthritis,knee%Joint instability%Arthroscopy
目的 探讨慢性前交叉韧带(ACL)损伤不稳定膝关节合并骨关节炎患者是否适于进行ACL重建术以及治疗效果.方法 12例慢性ACL损伤合并膝关节不稳定和骨关节炎患者,年龄35 ~ 54岁(平均46岁).既往没有确诊过ACL损伤和进行相应治疗.所有患者均有明显膝关节前向不稳,有一个或多个膝关节不稳定的临床表现,症状持续时间1~5年.均采用自体单束四股胭绳肌腱重建ACL,并同时进行相应病变的处理.采用Lachman试验和轴移试验评价韧带稳定性,采用改良的Lysholm评分进行患者主观症状的评价.结果 12例患者中9例合并明显的内侧间室软骨磨损退变,10例合并内侧半月板后角复合撕裂.随访9~36个月,没有移植物失败,所有患者膝关节不稳定症状和关节的稳定性均明显改善.改良的Lysholm评分从术前的62.0分增加到89.5分.结论 慢性前交叉韧带损伤的不稳定膝关节合并骨关节炎患者,在严格选择适应证的前提下进行ACL重建,能获得满意的临床效果.
目的 探討慢性前交扠韌帶(ACL)損傷不穩定膝關節閤併骨關節炎患者是否適于進行ACL重建術以及治療效果.方法 12例慢性ACL損傷閤併膝關節不穩定和骨關節炎患者,年齡35 ~ 54歲(平均46歲).既往沒有確診過ACL損傷和進行相應治療.所有患者均有明顯膝關節前嚮不穩,有一箇或多箇膝關節不穩定的臨床錶現,癥狀持續時間1~5年.均採用自體單束四股胭繩肌腱重建ACL,併同時進行相應病變的處理.採用Lachman試驗和軸移試驗評價韌帶穩定性,採用改良的Lysholm評分進行患者主觀癥狀的評價.結果 12例患者中9例閤併明顯的內側間室軟骨磨損退變,10例閤併內側半月闆後角複閤撕裂.隨訪9~36箇月,沒有移植物失敗,所有患者膝關節不穩定癥狀和關節的穩定性均明顯改善.改良的Lysholm評分從術前的62.0分增加到89.5分.結論 慢性前交扠韌帶損傷的不穩定膝關節閤併骨關節炎患者,在嚴格選擇適應證的前提下進行ACL重建,能穫得滿意的臨床效果.
목적 탐토만성전교차인대(ACL)손상불은정슬관절합병골관절염환자시부괄우진행ACL중건술이급치료효과.방법 12례만성ACL손상합병슬관절불은정화골관절염환자,년령35 ~ 54세(평균46세).기왕몰유학진과ACL손상화진행상응치료.소유환자균유명현슬관절전향불은,유일개혹다개슬관절불은정적림상표현,증상지속시간1~5년.균채용자체단속사고연승기건중건ACL,병동시진행상응병변적처리.채용Lachman시험화축이시험평개인대은정성,채용개량적Lysholm평분진행환자주관증상적평개.결과 12례환자중9례합병명현적내측간실연골마손퇴변,10례합병내측반월판후각복합시렬.수방9~36개월,몰유이식물실패,소유환자슬관절불은정증상화관절적은정성균명현개선.개량적Lysholm평분종술전적62.0분증가도89.5분.결론 만성전교차인대손상적불은정슬관절합병골관절염환자,재엄격선택괄응증적전제하진행ACL중건,능획득만의적림상효과.
Objective Untreated ruptures of anterior cruciate ligament (ACL) lead to progressive meniscus tear and development of knee osteoarthritis over decades.The present study was designed to explore the early results of ACL reconstruction for the patients with unstable ACL-deficient knee with osteoarthritis.Methods Twelve patients with a mean age of 46 years (range:35 -54) underwent ACL reconstruction for ACL-deficient knee with osteoarthritis.All had chronic anterior instability and one or more episodes of knee instability.There was no previous diagnosis of ACL ruptures and no prior ligament surgery on involved knee.The preoperative duration of symptoms was 1 to 5 years.ACL reconstruction with arthroscopic single-bundle four-strand hamstring tendon autograft was performed for all patients.The laxity of knee was determined with Lachman and pivot tests.The patient subjective evaluation of function was examined with the modified Lysholm scoring scale pre- and post-operatively.Results Obvious articular cartilage degeneration and cartilage space stenosis in medial compartment were found in 9 patients and complex medial meniscus tear in 10.During the follow-up period of 9 -36 months,there was no graft failure or loss of ROM ( range of motion) for any of these knees.The symptoms of instability were relieved in all patients.The post-operative knee stability improved markedly.The modified Lysholm scores improved from a median pre-operative score of 62.0 points to an average of 89.5 at the last follow-up.Conclusion ACL reconstruction with hamstring tendon may significantly relieve symptoms and improve knee functions in the patients of chronic anterior cruciate ligament-deficient knee with osteoarthritis,especially in those with primary symptoms of instability.