CAJ | 학술논문

电视胸腔镜食管切除术是治疗食管癌的一种新的手术方法,该方法在食管外科中的地位仍在争论之中.作者自2000年5月至2002年5月开展了9例食管癌胸腔镜食管切除术.其中男7例,女2例;年龄42～56岁,平均51岁;颈段肿瘤1例,上胸段2例,中胸段5例,下胸段1例;病理均为鳞状细胞癌,分期为Ⅱ期以下.1例因肿瘤外侵粘连重,术中中转为开胸手术,8例顺利行胸腔镜食管切除及胃食管颈部吻合术.胸腔镜游离食管时间平均70min(40～120min),总手术时间平均252min(230～270min),术中平均出血量为250ml(150～400ml),平均摘除胸部淋巴结7个(5～12个).术后并发喉返神经损伤1例;颈部切口感染1例,经保守治疗后痊愈.结果提示,胸腔镜食管切除术安全可行,近期结果与开胸术相当,远期结果及其在食管外科中的地位有待于进一步证实和探讨.
전시흉강경식관절제술시치료식관암적일충신적수술방법,해방법재식관외과중적지위잉재쟁론지중.작자자2000년5월지2002년5월개전료9례식관암흉강경식관절제술.기중남7례,녀2례;년령42～56세,평균51세;경단종류1례,상흉단2례,중흉단5례,하흉단1례;병리균위린상세포암,분기위Ⅱ기이하.1례인종류외침점련중,술중중전위개흉수술,8례순리행흉강경식관절제급위식관경부문합술.흉강경유리식관시간평균70min(40～120min),총수술시간평균252min(230～270min),술중평균출혈량위250ml(150～400ml),평균적제흉부림파결7개(5～12개).술후병발후반신경손상1례;경부절구감염1례,경보수치료후전유.결과제시,흉강경식관절제술안전가행,근기결과여개흉술상당,원기결과급기재식관외과중적지위유대우진일보증실화탐토.