广西林业科学
廣西林業科學
엄서임업과학
GUANGXI FORESTRY SCIENCE
2006年
4期
206-212
,共7页
项东云%Jone Simpson%周国富%卢祖俊
項東雲%Jone Simpson%週國富%盧祖俊
항동운%Jone Simpson%주국부%로조준
桉树%人工林%土壤养分%可持续经营
桉樹%人工林%土壤養分%可持續經營
안수%인공림%토양양분%가지속경영
桉树人工林在全世界的发展迅速,没有比在中国南部地区更需要一种新的木材和木纤维产品的需求.在桉树迅猛的扩张过程中,人工林可持续的生产力和合理的生态系统管理将扮演至关重要的角色.以往非可持续的农业经营导致了东门林场的土地严重退化,东门项目期间,在这些立地上重新造林证明了土壤营养的缺乏严重影响了退化立地的潜在生产力.1988年在东门进行了一个巨桉(E .grandis)早期施肥试验林植株地上部分不同器官的生物量和养分库的研究 ,以便更好地了解一些经营管理措施的养分结论. 另一方面,林木采伐过程中养分的丧失,枯枝落叶的收集和燃烧使得土壤表面裸露,并加剧了土壤侵蚀.目前,在东门第3代、第4代集约经营的人工林的高生产力证明是高标准的经营管理的结果,林地上枯枝落叶和采伐剩余物的保留,细致的整地,土壤侵蚀的控制以及科学的施肥是关键因素;另外加上改良的遗传材料增强了生产力和收益,也增强了东门桉树人工林土壤可持续经营.一个国际林业研究中心网络得以建立,为了调查研究在同一立地上是否有可能进行连续的种植速生丰产林而对立地土壤和水资源没有损害,研究提供了大量的热带人工林有关立地管理的信息. 为了优化集约经营人工林的生产力、收益率及可持续性,在华南地区有必要继续进行土壤和养分研究.
桉樹人工林在全世界的髮展迅速,沒有比在中國南部地區更需要一種新的木材和木纖維產品的需求.在桉樹迅猛的擴張過程中,人工林可持續的生產力和閤理的生態繫統管理將扮縯至關重要的角色.以往非可持續的農業經營導緻瞭東門林場的土地嚴重退化,東門項目期間,在這些立地上重新造林證明瞭土壤營養的缺乏嚴重影響瞭退化立地的潛在生產力.1988年在東門進行瞭一箇巨桉(E .grandis)早期施肥試驗林植株地上部分不同器官的生物量和養分庫的研究 ,以便更好地瞭解一些經營管理措施的養分結論. 另一方麵,林木採伐過程中養分的喪失,枯枝落葉的收集和燃燒使得土壤錶麵裸露,併加劇瞭土壤侵蝕.目前,在東門第3代、第4代集約經營的人工林的高生產力證明是高標準的經營管理的結果,林地上枯枝落葉和採伐剩餘物的保留,細緻的整地,土壤侵蝕的控製以及科學的施肥是關鍵因素;另外加上改良的遺傳材料增彊瞭生產力和收益,也增彊瞭東門桉樹人工林土壤可持續經營.一箇國際林業研究中心網絡得以建立,為瞭調查研究在同一立地上是否有可能進行連續的種植速生豐產林而對立地土壤和水資源沒有損害,研究提供瞭大量的熱帶人工林有關立地管理的信息. 為瞭優化集約經營人工林的生產力、收益率及可持續性,在華南地區有必要繼續進行土壤和養分研究.
안수인공림재전세계적발전신속,몰유비재중국남부지구경수요일충신적목재화목섬유산품적수구.재안수신맹적확장과정중,인공림가지속적생산력화합리적생태계통관리장분연지관중요적각색.이왕비가지속적농업경영도치료동문림장적토지엄중퇴화,동문항목기간,재저사입지상중신조림증명료토양영양적결핍엄중영향료퇴화입지적잠재생산력.1988년재동문진행료일개거안(E .grandis)조기시비시험림식주지상부분불동기관적생물량화양분고적연구 ,이편경호지료해일사경영관리조시적양분결론. 령일방면,림목채벌과정중양분적상실,고지락협적수집화연소사득토양표면라로,병가극료토양침식.목전,재동문제3대、제4대집약경영적인공림적고생산력증명시고표준적경영관리적결과,임지상고지락협화채벌잉여물적보류,세치적정지,토양침식적공제이급과학적시비시관건인소;령외가상개량적유전재료증강료생산력화수익,야증강료동문안수인공림토양가지속경영.일개국제임업연구중심망락득이건립,위료조사연구재동일입지상시부유가능진행련속적충식속생봉산림이대입지토양화수자원몰유손해,연구제공료대량적열대인공림유관입지관리적신식. 위료우화집약경영인공림적생산력、수익솔급가지속성,재화남지구유필요계속진행토양화양분연구.
There is rapid expansion of eucalypt plantations throughout the world and none more so than in southern China where there is an burgeoning demand for wood and wood fiber products. Sustainable productivity of plantations and wise management of ecosystems will play a critical role in this expansion. In the past unsustainable agricultural practices which resulted in severely degraded landscapes were carried out in the area which became the Dongmen Forest Farm. Reforestation of these sites was subject of the Dongmen project which inter alia demonstrated that soil nutrient deficiencies impact on the potential productivity of the degraded sites. A study undertaken at Dongmen in 1988 in young fertilized stands of Egrandis estimated biomass production and nutrient pools in various fractions of the above ground biomass in order to better understand the nutrient consequences of some management options. In addition to removal of nutrients in harvestion, losses resulting from removal of litter and burnt soil production resulted in significant nutrient losses and exposed the soil surface to accelerated soil erosion.The high productivity currently being achieved in the third and fourth rotation intensively managed plantations at Dongmen attests to the high standards of management being implemented. Maintenance of litter and logging residues on site, careful and sensitive site preparation and control of soil erosion coupled with the judicious use of fertilizer are key initiatives, together with use of improved genetic materials, which have contributed to enhanced productivity and profitability and sustainable soil management of eucalypt plantations at Dongmen. A Centre for International Forestry Research (CIFOR) network set up to investigate whether it is possible to produce successive harvests of fast-growing plantations on the same land without damaging soil and water resources has provided a large amount of information relevant to site management in tropical forest plantations.There is an ongoing need to continue soils and nutrition studies in eucalypt plantations in southern China in order to optimise productivity, profitability and sustainability of intensively managed plantatations.