东方论坛
東方論罈
동방론단
ORIENTAL FORUM
2008年
1期
35-40
,共6页
题山水画诗%如入画境%欲入画境
題山水畫詩%如入畫境%欲入畫境
제산수화시%여입화경%욕입화경
宋代诗人在观赏山水画图时,常常会表现出强烈的画中有我的意境参与意识,产生如入画境的出位之思和欲入画境之想望.如果说前者还只是暂时置身其间的艺术幻觉,后者则由艺术的审美活动,深入到人生的理想追求.宋代诗人在题山水画诗中表现出来的这种画中有我的自寓性,是宋代特定文化环境中的士人心态所致,亦与当时山水画创作的实际情形密切相关.从审美主体而言,眼观画图、神游山水,是宋代士人身居庙堂之中而获得山林野逸之趣的重要途径,是他们化解仕隐矛盾的一剂良方.就审美客体来说,是宋代山水画"可行"、"可望"、"可居"、"可游"之景及其强烈的艺术感染力,直接导引出诗人自寓其中的感受.
宋代詩人在觀賞山水畫圖時,常常會錶現齣彊烈的畫中有我的意境參與意識,產生如入畫境的齣位之思和欲入畫境之想望.如果說前者還隻是暫時置身其間的藝術幻覺,後者則由藝術的審美活動,深入到人生的理想追求.宋代詩人在題山水畫詩中錶現齣來的這種畫中有我的自寓性,是宋代特定文化環境中的士人心態所緻,亦與噹時山水畫創作的實際情形密切相關.從審美主體而言,眼觀畫圖、神遊山水,是宋代士人身居廟堂之中而穫得山林野逸之趣的重要途徑,是他們化解仕隱矛盾的一劑良方.就審美客體來說,是宋代山水畫"可行"、"可望"、"可居"、"可遊"之景及其彊烈的藝術感染力,直接導引齣詩人自寓其中的感受.
송대시인재관상산수화도시,상상회표현출강렬적화중유아적의경삼여의식,산생여입화경적출위지사화욕입화경지상망.여과설전자환지시잠시치신기간적예술환각,후자칙유예술적심미활동,심입도인생적이상추구.송대시인재제산수화시중표현출래적저충화중유아적자우성,시송대특정문화배경중적사인심태소치,역여당시산수화창작적실제정형밀절상관.종심미주체이언,안관화도、신유산수,시송대사인신거묘당지중이획득산림야일지취적중요도경,시타문화해사은모순적일제량방.취심미객체래설,시송대산수화"가행"、"가망"、"가거"、"가유"지경급기강렬적예술감염력,직접도인출시인자우기중적감수.
