云南中医中药杂志
雲南中醫中藥雜誌
운남중의중약잡지
YUNNAN JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE AND MATERIA MEDICA
2010年
2期
12-13
,共2页
徐金柱%范德斌%秦雪屏%白红华%曾艳红%曾国强
徐金柱%範德斌%秦雪屏%白紅華%曾豔紅%曾國彊
서금주%범덕빈%진설병%백홍화%증염홍%증국강
慢性阻塞性肺疾病%中药足薰洗%足疗%中医外治法
慢性阻塞性肺疾病%中藥足薰洗%足療%中醫外治法
만성조새성폐질병%중약족훈세%족료%중의외치법
目的:观察中药(自拟补肺消喘方)足薰洗治疗对慢性阻塞性肺疾病(COPD)稳定期患者肺功能的影响.方法:将120例中医属肺气亏虚型的COPD稳定期患者随机分为试验组和对照组,试验组60例在西医规范治疗的基础上,加用自拟补肺消喘方水煎取药液进行足部薰洗,每日薰洗1 次,每次30 min,总疗程为48周.对照组60例在西医规范治疗的基础上,加用茶叶(红茶)煎水进行足部薰洗,薰洗方法、时间、疗程均同试验组.结果:治疗48周后,试验组与对照组比较,FEV1%预计值、6 min步行距离、48周内COPD急性加重次数、累计住院天数和住院费用均有显著性差异(P<0.05).结论:中药(自拟补肺消喘方)足薰洗治疗可以有效改善肺气亏虚型COPD稳定期患者的肺功能,减少COPD急性发作,减少住院天数和住院费用.
目的:觀察中藥(自擬補肺消喘方)足薰洗治療對慢性阻塞性肺疾病(COPD)穩定期患者肺功能的影響.方法:將120例中醫屬肺氣虧虛型的COPD穩定期患者隨機分為試驗組和對照組,試驗組60例在西醫規範治療的基礎上,加用自擬補肺消喘方水煎取藥液進行足部薰洗,每日薰洗1 次,每次30 min,總療程為48週.對照組60例在西醫規範治療的基礎上,加用茶葉(紅茶)煎水進行足部薰洗,薰洗方法、時間、療程均同試驗組.結果:治療48週後,試驗組與對照組比較,FEV1%預計值、6 min步行距離、48週內COPD急性加重次數、纍計住院天數和住院費用均有顯著性差異(P<0.05).結論:中藥(自擬補肺消喘方)足薰洗治療可以有效改善肺氣虧虛型COPD穩定期患者的肺功能,減少COPD急性髮作,減少住院天數和住院費用.
목적:관찰중약(자의보폐소천방)족훈세치료대만성조새성폐질병(COPD)은정기환자폐공능적영향.방법:장120례중의속폐기우허형적COPD은정기환자수궤분위시험조화대조조,시험조60례재서의규범치료적기출상,가용자의보폐소천방수전취약액진행족부훈세,매일훈세1 차,매차30 min,총료정위48주.대조조60례재서의규범치료적기출상,가용다협(홍다)전수진행족부훈세,훈세방법、시간、료정균동시험조.결과:치료48주후,시험조여대조조비교,FEV1%예계치、6 min보행거리、48주내COPD급성가중차수、루계주원천수화주원비용균유현저성차이(P<0.05).결론:중약(자의보폐소천방)족훈세치료가이유효개선폐기우허형COPD은정기환자적폐공능,감소COPD급성발작,감소주원천수화주원비용.
