解放军外国语学院学报
解放軍外國語學院學報
해방군외국어학원학보
JOURNAL OF PLA UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGES
2011年
4期
18-23,31
,共7页
英语%中动结构%受事主语%隐含的施事%通指性%事件责任
英語%中動結構%受事主語%隱含的施事%通指性%事件責任
영어%중동결구%수사주어%은함적시사%통지성%사건책임
中动结构具有主动的形式、被动的意义,动词看似不及物,实则及物.它独特的句法构造引发了众多研究.英语中动结构具有原型及家族相似性特征,因此可有典型和非典型之分.学界普遍认为,英语中动结构原型具有下列界定属性:1)受事论元为主语,2)隐含施事论元,3)通指性和非事件性,4)事件责任.典型的中动结构主语和动词可换位还原成逻辑上的动宾结构.非典型英语中动结构的各组成部分形式上有变体,主语不一定是逻辑上的受事论元,而是可由工具、处所、材料等旁格论元担任.除了设计特征类,所有中动结构表达的意义都可概括为:主语所表述事物的内在特征(能)使动词所表述的事情以修饰语所表述的方式发生.
中動結構具有主動的形式、被動的意義,動詞看似不及物,實則及物.它獨特的句法構造引髮瞭衆多研究.英語中動結構具有原型及傢族相似性特徵,因此可有典型和非典型之分.學界普遍認為,英語中動結構原型具有下列界定屬性:1)受事論元為主語,2)隱含施事論元,3)通指性和非事件性,4)事件責任.典型的中動結構主語和動詞可換位還原成邏輯上的動賓結構.非典型英語中動結構的各組成部分形式上有變體,主語不一定是邏輯上的受事論元,而是可由工具、處所、材料等徬格論元擔任.除瞭設計特徵類,所有中動結構錶達的意義都可概括為:主語所錶述事物的內在特徵(能)使動詞所錶述的事情以脩飾語所錶述的方式髮生.
중동결구구유주동적형식、피동적의의,동사간사불급물,실칙급물.타독특적구법구조인발료음다연구.영어중동결구구유원형급가족상사성특정,인차가유전형화비전형지분.학계보편인위,영어중동결구원형구유하렬계정속성:1)수사론원위주어,2)은함시사론원,3)통지성화비사건성,4)사건책임.전형적중동결구주어화동사가환위환원성라집상적동빈결구.비전형영어중동결구적각조성부분형식상유변체,주어불일정시라집상적수사론원,이시가유공구、처소、재료등방격론원담임.제료설계특정류,소유중동결구표체적의의도가개괄위:주어소표술사물적내재특정(능)사동사소표술적사정이수식어소표술적방식발생.