建筑科学
建築科學
건축과학
BUILDING SCIENCE
2001年
1期
1-4
,共4页
专家系统%基于事实的推理%能量吸收%推覆分析%基于性能的设计方法
專傢繫統%基于事實的推理%能量吸收%推覆分析%基于性能的設計方法
전가계통%기우사실적추리%능량흡수%추복분석%기우성능적설계방법
通览20世纪，一些国家在高层建筑结构设计方面取得了长足的发展，进行了大量创新。由于过去已经积累了大量的正面与负面的经验教训，我们可以对新世纪进行全面的预测。我们不再花费篇幅去列举出过去大量的实际经验，但可以在对其进行研究的基础上，从中受到一些启发，并对新的21世纪的高层建筑结构进行一些展望。
通覽20世紀，一些國傢在高層建築結構設計方麵取得瞭長足的髮展，進行瞭大量創新。由于過去已經積纍瞭大量的正麵與負麵的經驗教訓，我們可以對新世紀進行全麵的預測。我們不再花費篇幅去列舉齣過去大量的實際經驗，但可以在對其進行研究的基礎上，從中受到一些啟髮，併對新的21世紀的高層建築結構進行一些展望。
통람20세기，일사국가재고층건축결구설계방면취득료장족적발전，진행료대량창신。유우과거이경적루료대량적정면여부면적경험교훈，아문가이대신세기진행전면적예측。아문불재화비편폭거열거출과거대량적실제경험，단가이재대기진행연구적기출상，종중수도일사계발，병대신적21세기적고층건축결구진행일사전망。
Throughout the present Century, there has been a rapid growth of highrise buildings in some countries with many progress or innovations in their structural designs. By quite a number of positive and negative experiences in the past, it might be proper to have some overall survey on the future prospects for the coming Century. On the basis of the study of quite a number of past experiences which we will not take the trouble to enumerate, we might be somewhat enlightened and inspired of some of the future prospective problems of highrise building structures for the coming 21st Century.
