中文信息学报
中文信息學報
중문신식학보
JOURNAL OF CHINESE INFORMAITON PROCESSING
2005年
1期
63-70
,共8页
梅立军%周强%臧路%陈祖舜
梅立軍%週彊%臧路%陳祖舜
매립군%주강%장로%진조순
计算机应用%中文信息处理%词典信息融合%知网%同义词词林%分类
計算機應用%中文信息處理%詞典信息融閤%知網%同義詞詞林%分類
계산궤응용%중문신식처리%사전신식융합%지망%동의사사림%분류
本文主要探讨了将知网(HowNet)和同义词词林进行信息融合的方法.我们针对知网对词的概念描述和同义词词林对词的语义分类的特点,提出了一种词典信息融合的方法:首先为词林的每个词集确定一个与知网中DEF类似的概念描述,在此基础上对两部词典中同时收录且均只有一个义项的词语进行双向意义联结,最后根据分类算法对两部词典中同时收录非单一义项的词语进行双向意义联结.实验表明,本文提出的处理策略达到了93%的信息融合正确率,融合后形成的新词典兼有词林的分类学信息和知网的概念描述信息.
本文主要探討瞭將知網(HowNet)和同義詞詞林進行信息融閤的方法.我們針對知網對詞的概唸描述和同義詞詞林對詞的語義分類的特點,提齣瞭一種詞典信息融閤的方法:首先為詞林的每箇詞集確定一箇與知網中DEF類似的概唸描述,在此基礎上對兩部詞典中同時收錄且均隻有一箇義項的詞語進行雙嚮意義聯結,最後根據分類算法對兩部詞典中同時收錄非單一義項的詞語進行雙嚮意義聯結.實驗錶明,本文提齣的處理策略達到瞭93%的信息融閤正確率,融閤後形成的新詞典兼有詞林的分類學信息和知網的概唸描述信息.
본문주요탐토료장지망(HowNet)화동의사사림진행신식융합적방법.아문침대지망대사적개념묘술화동의사사림대사적어의분류적특점,제출료일충사전신식융합적방법:수선위사림적매개사집학정일개여지망중DEF유사적개념묘술,재차기출상대량부사전중동시수록차균지유일개의항적사어진행쌍향의의련결,최후근거분류산법대량부사전중동시수록비단일의항적사어진행쌍향의의련결.실험표명,본문제출적처리책략체도료93%적신식융합정학솔,융합후형성적신사전겸유사림적분류학신식화지망적개념묘술신식.
