中华胃肠外科杂志
中華胃腸外科雜誌
중화위장외과잡지
CHINESE JOURNAL OF GASTROINTESTINAL SURGERY
2011年
6期
432-435
,共4页
李伟%刘天舒%孙益红%沈坤堂%沈振斌%王志明%崔越宏%余一讳
李偉%劉天舒%孫益紅%瀋坤堂%瀋振斌%王誌明%崔越宏%餘一諱
리위%류천서%손익홍%침곤당%침진빈%왕지명%최월굉%여일휘
胃肿瘤%辅助化疗%生存率
胃腫瘤%輔助化療%生存率
위종류%보조화료%생존솔
Stomach neoplasms%Adjuvant chemotherapy%Survival rate
目的 观察性研究胃癌术后辅助化疗中的两药方案(氟尿嘧啶联合铂类)与三药方案(在两药基础上联合蒽环类)对患者预后的影响.方法 回顾性分析2004-2008年在上海复旦大学附属中山医院接受上述两药或三药方案进行术后辅助化疗的胃癌患者的临床资料和随访资料,随访终点为死亡或最终随访日(2010年4月30日).结果 共计316例接受过胃癌根治性手术且无远处转移的患者术后4~6周开始接受辅助化疗,化疗方案的选择根据主治医师和患者双方的讨论后决定,两药组210例,三药组106例.其中三药组较两药组年龄略轻(51岁比57岁,P<0.01),余基线情况两组间差异无统计学意义(P>0.05).中位随访时间47个月,两药组中位无进展生存期16个月,3年总体生存率59.6%;三药组则分别为23个月和64.8%,两组差异无统计学意义(P=0.656和P=0.293).严重不良反应发生率两药组21.9%(46/210),三药组30.2%(32/106),两组差异无统计学意义(P=0.107).结论 胃癌术后辅助化疗中的三药联合方案未显示优于两药方案.
目的 觀察性研究胃癌術後輔助化療中的兩藥方案(氟尿嘧啶聯閤鉑類)與三藥方案(在兩藥基礎上聯閤蒽環類)對患者預後的影響.方法 迴顧性分析2004-2008年在上海複旦大學附屬中山醫院接受上述兩藥或三藥方案進行術後輔助化療的胃癌患者的臨床資料和隨訪資料,隨訪終點為死亡或最終隨訪日(2010年4月30日).結果 共計316例接受過胃癌根治性手術且無遠處轉移的患者術後4~6週開始接受輔助化療,化療方案的選擇根據主治醫師和患者雙方的討論後決定,兩藥組210例,三藥組106例.其中三藥組較兩藥組年齡略輕(51歲比57歲,P<0.01),餘基線情況兩組間差異無統計學意義(P>0.05).中位隨訪時間47箇月,兩藥組中位無進展生存期16箇月,3年總體生存率59.6%;三藥組則分彆為23箇月和64.8%,兩組差異無統計學意義(P=0.656和P=0.293).嚴重不良反應髮生率兩藥組21.9%(46/210),三藥組30.2%(32/106),兩組差異無統計學意義(P=0.107).結論 胃癌術後輔助化療中的三藥聯閤方案未顯示優于兩藥方案.
목적 관찰성연구위암술후보조화료중적량약방안(불뇨밀정연합박류)여삼약방안(재량약기출상연합은배류)대환자예후적영향.방법 회고성분석2004-2008년재상해복단대학부속중산의원접수상술량약혹삼약방안진행술후보조화료적위암환자적림상자료화수방자료,수방종점위사망혹최종수방일(2010년4월30일).결과 공계316례접수과위암근치성수술차무원처전이적환자술후4~6주개시접수보조화료,화료방안적선택근거주치의사화환자쌍방적토론후결정,량약조210례,삼약조106례.기중삼약조교량약조년령략경(51세비57세,P<0.01),여기선정황량조간차이무통계학의의(P>0.05).중위수방시간47개월,량약조중위무진전생존기16개월,3년총체생존솔59.6%;삼약조칙분별위23개월화64.8%,량조차이무통계학의의(P=0.656화P=0.293).엄중불량반응발생솔량약조21.9%(46/210),삼약조30.2%(32/106),량조차이무통계학의의(P=0.107).결론 위암술후보조화료중적삼약연합방안미현시우우량약방안.
Objective To compare oncologic outcomes between doublet and triplet adjuvant chemotherapy for gastric cancer patients undergoing radical resection. Methods Patients with gastric cancer receiving adjuvant chemotherapy after radical resection from January 2004 to December 2008 were included. Doublet was defined as 5-FU 750 mg/m2 (days 1-5) or capecitabine 1000 mg/m2(days 1-14) plus cisplatin 60 mg/m2(day 1) or oxaliplatin 130 mg/m2(day 1), while triplets had epirubicin 50 mg/m2 (day 1) added. Chemotherapy was initiated 4-6 weeks after surgery, repeated every three weeks for 6 cycles. Patients were followed-up in the outpatient clinic until death or the most recent follow up (April 30, 2010). Cox proportional-hazard model and Chi-square test were used to test statistical difference. Results A total of 316 patients (210 received doublets, 106 received triplets) had a median follow-up time of 47 months. Seventy-seven patients died at the end of the followup. Two groups were comparable except for age (median age of 57 in doublets, 51 in triplets,P<0.01). The two groups had similar disease-free survival(16 months vs. 23 months, P=0.656) and 3-year overall survival (59.6% vs. 64.8%, P=0.293). There was no significant difference in severe adverse side effects between the two groups (21.9% vs. 30.2%, P=0.107). Conclusion Triplet adjuvant chemotherapy appears not to be associated with superior efficacy than doublet regimen for patients with gastric cancer after radical resection.