中华消化内镜杂志
中華消化內鏡雜誌
중화소화내경잡지
CHINESE JOURNAL OF DIGESTIVE ENDOSCOPY
2004年
4期
225-228
,共4页
胡冰%周岱云%吴萍%潘亚敏%马述春%龚彪
鬍冰%週岱雲%吳萍%潘亞敏%馬述春%龔彪
호빙%주대운%오평%반아민%마술춘%공표
胆囊肿瘤%胆总管%胰腺管%胆胰管造影术,内窥镜逆行
膽囊腫瘤%膽總管%胰腺管%膽胰管造影術,內窺鏡逆行
담낭종류%담총관%이선관%담이관조영술,내규경역행
目的研讨胆胰管合流异常(APBDJ)在国人胆囊癌中的发生率及其相关因素,并对APBDJ的经内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)诊断标准作初步探讨.方法2000年4月至2001年9月期间,1876例患者接受ERCP诊疗,其中1082例胆管及胰管均显影,在这组患者中确定胆囊癌及APBDJ病例.APBDJ的诊断标准是胆、胰管共同通道的长度超过15 mm或壶腹部括约肌收缩段位于胆胰汇合部远侧.根据胆、胰管汇合的形态将其分成2种类型:P-B型为胰管汇入胆管,B-P型为胆管汇入胰管.结果本组共发现胆囊癌54例,其中7例并发APBDJ(男3例,女4例;P-B型6例,B-P型1例),共同通道的平均长度21.0 mm(范围12~45 mm),1例尚合并胆管囊肿;另有3例存在APBDJ(1例有胆管囊状扩张,2例胆胰管正常).APBDJ总发生率为0.9%(10/1082),均不合并胆囊结石,其在胆囊癌患者中的发生率高(P<0.001),发病年龄较小(P=0.056).结论(1)国人胆囊癌的发生与先天性胆胰管合流异常有非常密切的关联,尤其易发于P-B型;(2)APBDJ的ERCP诊断标准可包括胆胰管共同通道长度超过15 mm或壶腹括约肌收缩段位于胆胰汇合部远侧.
目的研討膽胰管閤流異常(APBDJ)在國人膽囊癌中的髮生率及其相關因素,併對APBDJ的經內鏡逆行胰膽管造影術(ERCP)診斷標準作初步探討.方法2000年4月至2001年9月期間,1876例患者接受ERCP診療,其中1082例膽管及胰管均顯影,在這組患者中確定膽囊癌及APBDJ病例.APBDJ的診斷標準是膽、胰管共同通道的長度超過15 mm或壺腹部括約肌收縮段位于膽胰彙閤部遠側.根據膽、胰管彙閤的形態將其分成2種類型:P-B型為胰管彙入膽管,B-P型為膽管彙入胰管.結果本組共髮現膽囊癌54例,其中7例併髮APBDJ(男3例,女4例;P-B型6例,B-P型1例),共同通道的平均長度21.0 mm(範圍12~45 mm),1例尚閤併膽管囊腫;另有3例存在APBDJ(1例有膽管囊狀擴張,2例膽胰管正常).APBDJ總髮生率為0.9%(10/1082),均不閤併膽囊結石,其在膽囊癌患者中的髮生率高(P<0.001),髮病年齡較小(P=0.056).結論(1)國人膽囊癌的髮生與先天性膽胰管閤流異常有非常密切的關聯,尤其易髮于P-B型;(2)APBDJ的ERCP診斷標準可包括膽胰管共同通道長度超過15 mm或壺腹括約肌收縮段位于膽胰彙閤部遠側.
목적연토담이관합류이상(APBDJ)재국인담낭암중적발생솔급기상관인소,병대APBDJ적경내경역행이담관조영술(ERCP)진단표준작초보탐토.방법2000년4월지2001년9월기간,1876례환자접수ERCP진료,기중1082례담관급이관균현영,재저조환자중학정담낭암급APBDJ병례.APBDJ적진단표준시담、이관공동통도적장도초과15 mm혹호복부괄약기수축단위우담이회합부원측.근거담、이관회합적형태장기분성2충류형:P-B형위이관회입담관,B-P형위담관회입이관.결과본조공발현담낭암54례,기중7례병발APBDJ(남3례,녀4례;P-B형6례,B-P형1례),공동통도적평균장도21.0 mm(범위12~45 mm),1례상합병담관낭종;령유3례존재APBDJ(1례유담관낭상확장,2례담이관정상).APBDJ총발생솔위0.9%(10/1082),균불합병담낭결석,기재담낭암환자중적발생솔고(P<0.001),발병년령교소(P=0.056).결론(1)국인담낭암적발생여선천성담이관합류이상유비상밀절적관련,우기역발우P-B형;(2)APBDJ적ERCP진단표준가포괄담이관공동통도장도초과15 mm혹호복괄약기수축단위우담이회합부원측.