社会科学论坛
社會科學論罈
사회과학론단
TRIBUNE OF SOCIAL SCIENCES
2009年
14期
121-126
,共6页
叙事%文体%主题%情节%语言风格%创作意图
敘事%文體%主題%情節%語言風格%創作意圖
서사%문체%주제%정절%어언풍격%창작의도
本文运用叙事学与文体学理论,通过对李公佐<谢小娥传>、李复言<尼妙寂>和<新唐书·谢小娥传>进行比较,认为主题差异是造成传记文学、小说、史传三种文体差别的重要原因,对不同情节的关注和不同语言风格的采用是实现主题转化的重要手段,而作者的创作意图是形成主题差异的主导因素.
本文運用敘事學與文體學理論,通過對李公佐<謝小娥傳>、李複言<尼妙寂>和<新唐書·謝小娥傳>進行比較,認為主題差異是造成傳記文學、小說、史傳三種文體差彆的重要原因,對不同情節的關註和不同語言風格的採用是實現主題轉化的重要手段,而作者的創作意圖是形成主題差異的主導因素.
본문운용서사학여문체학이론,통과대리공좌<사소아전>、리복언<니묘적>화<신당서·사소아전>진행비교,인위주제차이시조성전기문학、소설、사전삼충문체차별적중요원인,대불동정절적관주화불동어언풍격적채용시실현주제전화적중요수단,이작자적창작의도시형성주제차이적주도인소.
