中西医结合心脑血管病杂志
中西醫結閤心腦血管病雜誌
중서의결합심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE ON CARDIO-/CEREBROVASCULAR DISEASE
2006年
12期
1055-1057
,共3页
范益民%邢守光%刘晓东%王宏勤%刘祚汝%陈来照%郝解贺
範益民%邢守光%劉曉東%王宏勤%劉祚汝%陳來照%郝解賀
범익민%형수광%류효동%왕굉근%류조여%진래조%학해하
脑出血%早期%综合治疗%手术治疗
腦齣血%早期%綜閤治療%手術治療
뇌출혈%조기%종합치료%수술치료
目的 总结近年来山西医科大学第一医院采用早期(6 h内)微创手术及术后服用自行研制的纯中药制剂脑卒中Ⅰ号的综合疗法治疗脑出血的临床应用价值.方法 脑出血病人120例,入院后随机分到治疗组和对照1组、对照2组.对照1组在行传统外科手术治疗后,行常规西医内科治疗.对照2组在行早期微创外科脑血肿清除术后,仅行常规西医内科治疗.治疗组在早期微创外科血肿清除术后,常规西医治疗基础上加服纯中药制剂脑卒中Ⅰ号,服用1个疗程20 d.治疗20 d、40 d后进行疗效评价及病人术后3个~12个月根据日常生活(ADL)能力进行随访结果比较.结果 治疗组总有效率为93.0%和显效率为83.7%,对照1组的总有效率为44.4%、显效率为38.9%,对照2组的总有效率为70.7%、显效率为63.4%,3组间两两比较均有统计学意义(P<0.05).随访结果显示:3组中ADL1~ADL3级所占百分比分别为28.1%、53.8%、76.2%,进行组间比较,有统计学意义(P<0.05).结论 早期(6 h)实施微创手术治疗脑出血效果优于传统外科手术治疗脑出血,加用脑卒中Ⅰ号制剂结合早期微创手术的综合治疗脑出血有明显的临床效果.
目的 總結近年來山西醫科大學第一醫院採用早期(6 h內)微創手術及術後服用自行研製的純中藥製劑腦卒中Ⅰ號的綜閤療法治療腦齣血的臨床應用價值.方法 腦齣血病人120例,入院後隨機分到治療組和對照1組、對照2組.對照1組在行傳統外科手術治療後,行常規西醫內科治療.對照2組在行早期微創外科腦血腫清除術後,僅行常規西醫內科治療.治療組在早期微創外科血腫清除術後,常規西醫治療基礎上加服純中藥製劑腦卒中Ⅰ號,服用1箇療程20 d.治療20 d、40 d後進行療效評價及病人術後3箇~12箇月根據日常生活(ADL)能力進行隨訪結果比較.結果 治療組總有效率為93.0%和顯效率為83.7%,對照1組的總有效率為44.4%、顯效率為38.9%,對照2組的總有效率為70.7%、顯效率為63.4%,3組間兩兩比較均有統計學意義(P<0.05).隨訪結果顯示:3組中ADL1~ADL3級所佔百分比分彆為28.1%、53.8%、76.2%,進行組間比較,有統計學意義(P<0.05).結論 早期(6 h)實施微創手術治療腦齣血效果優于傳統外科手術治療腦齣血,加用腦卒中Ⅰ號製劑結閤早期微創手術的綜閤治療腦齣血有明顯的臨床效果.
목적 총결근년래산서의과대학제일의원채용조기(6 h내)미창수술급술후복용자행연제적순중약제제뇌졸중Ⅰ호적종합요법치료뇌출혈적림상응용개치.방법 뇌출혈병인120례,입원후수궤분도치료조화대조1조、대조2조.대조1조재행전통외과수술치료후,행상규서의내과치료.대조2조재행조기미창외과뇌혈종청제술후,부행상규서의내과치료.치료조재조기미창외과혈종청제술후,상규서의치료기출상가복순중약제제뇌졸중Ⅰ호,복용1개료정20 d.치료20 d、40 d후진행료효평개급병인술후3개~12개월근거일상생활(ADL)능력진행수방결과비교.결과 치료조총유효솔위93.0%화현효솔위83.7%,대조1조적총유효솔위44.4%、현효솔위38.9%,대조2조적총유효솔위70.7%、현효솔위63.4%,3조간량량비교균유통계학의의(P<0.05).수방결과현시:3조중ADL1~ADL3급소점백분비분별위28.1%、53.8%、76.2%,진행조간비교,유통계학의의(P<0.05).결론 조기(6 h)실시미창수술치료뇌출혈효과우우전통외과수술치료뇌출혈,가용뇌졸중Ⅰ호제제결합조기미창수술적종합치료뇌출혈유명현적림상효과.