CAJ | 학술논문

中国—东盟自由贸易区对中国经济建设无疑具有重要意义,西南通道建设是中国进入东盟的必然途径,西南各省甚至全国都在积极思考进入东盟的路径。从湖南的交通对比角度以及与东盟贸易的互补性出发,同时也对比广西、重庆交通的对接,对形成西南进入东盟的大交通进行了构想,重点探讨了：湖南建设西南通道的重大意义,存在的有利条件和制约因素以及湖南进入东盟市场的对策与建议。
중국—동맹자유무역구대중국경제건설무의구유중요의의,서남통도건설시중국진입동맹적필연도경,서남각성심지전국도재적겁사고진입동맹적로경。종호남적교통대비각도이급여동맹무역적호보성출발,동시야대비엄서、중경교통적대접,대형성서남진입동맹적대교통진행료구상,중점탐토료：호남건설서남통도적중대의의,존재적유리조건화제약인소이급호남진입동맹시장적대책여건의。
Undoubtedly,China-ASEAN free trade area is of great significance to the economic construction of China.Southwest corridor construction is an inevitable way of China＇s entry into ASEAN.Provinces in Southwest of China,even the whole country,consider in earnest the way of entering into ASEAN.From the angle of transportation comparison in Hunan and the complementarity of trade with ASEAN,meanwhile,comparing the connection of transportation in Guangxi and Chongqing,general communications of the Southwest＇s entry into ASEAN are conceived.The great significance of Hunan＇s constructing the Southwest corridor,the existing advantages and restrictive factors,and countermeasures for and suggestions on Hunan＇s entry into ASEAN trade are focal points of th article.