中华耳鼻咽喉头颈外科杂志
中華耳鼻嚥喉頭頸外科雜誌
중화이비인후두경외과잡지
CHINESE JOURNAL OF OTORHINOLARYNGOLOGY HEAD AND NECK SURGERY
2012年
6期
503-506
,共4页
张宇%石芳%李诗敏%金赟杰%吴海涛
張宇%石芳%李詩敏%金赟傑%吳海濤
장우%석방%리시민%금빈걸%오해도
舌肿瘤%淋巴转移%超声检查%造影剂
舌腫瘤%淋巴轉移%超聲檢查%造影劑
설종류%림파전이%초성검사%조영제
Tongue neoplasms%Lymphatic metastasis%Ultrasonography%Contrast media
目的 研究经静脉超声造影后兔VX2舌癌转移淋巴结的增强形态和增强方式,探讨应用静脉超声造影诊断颈淋巴转移的可行性.方法 将20只新西兰大白兔随机分为2组:VX2舌癌颈淋巴转移组(12只)和颈淋巴结炎性增生组(8只).经耳缘静脉注射超声造影剂,采用实时灰阶谐波超声造影成像技术观察两组淋巴结的增强形态和增强方式.采用Fisher确切概率法分析增强的形态和方式.结果 超声造影后,炎性增生组和淋巴转移组每只兔的每侧颈部均检出1枚增强的淋巴结.炎性增生组淋巴结均为均匀增强,且增强自中央开始.淋巴转移组中11只兔颈淋巴结为不均匀增强,其中3只为从周边开始的不均匀增强,8只为从周边及中央开始的不均匀增强;另1只兔颈淋巴结为均匀增强,增强从中央开始.结论 超声造影后,肿瘤转移淋巴结增强表现为从周边开始或周边和中央开始的不均匀增强,此特征对诊断颈淋巴转移有一定的参考价值.
目的 研究經靜脈超聲造影後兔VX2舌癌轉移淋巴結的增彊形態和增彊方式,探討應用靜脈超聲造影診斷頸淋巴轉移的可行性.方法 將20隻新西蘭大白兔隨機分為2組:VX2舌癌頸淋巴轉移組(12隻)和頸淋巴結炎性增生組(8隻).經耳緣靜脈註射超聲造影劑,採用實時灰階諧波超聲造影成像技術觀察兩組淋巴結的增彊形態和增彊方式.採用Fisher確切概率法分析增彊的形態和方式.結果 超聲造影後,炎性增生組和淋巴轉移組每隻兔的每側頸部均檢齣1枚增彊的淋巴結.炎性增生組淋巴結均為均勻增彊,且增彊自中央開始.淋巴轉移組中11隻兔頸淋巴結為不均勻增彊,其中3隻為從週邊開始的不均勻增彊,8隻為從週邊及中央開始的不均勻增彊;另1隻兔頸淋巴結為均勻增彊,增彊從中央開始.結論 超聲造影後,腫瘤轉移淋巴結增彊錶現為從週邊開始或週邊和中央開始的不均勻增彊,此特徵對診斷頸淋巴轉移有一定的參攷價值.
목적 연구경정맥초성조영후토VX2설암전이림파결적증강형태화증강방식,탐토응용정맥초성조영진단경림파전이적가행성.방법 장20지신서란대백토수궤분위2조:VX2설암경림파전이조(12지)화경림파결염성증생조(8지).경이연정맥주사초성조영제,채용실시회계해파초성조영성상기술관찰량조림파결적증강형태화증강방식.채용Fisher학절개솔법분석증강적형태화방식.결과 초성조영후,염성증생조화림파전이조매지토적매측경부균검출1매증강적림파결.염성증생조림파결균위균균증강,차증강자중앙개시.림파전이조중11지토경림파결위불균균증강,기중3지위종주변개시적불균균증강,8지위종주변급중앙개시적불균균증강;령1지토경림파결위균균증강,증강종중앙개시.결론 초성조영후,종류전이림파결증강표현위종주변개시혹주변화중앙개시적불균균증강,차특정대진단경림파전이유일정적삼고개치.
Objective To investigate the sonographic features of the cervical lymph nodes in rabbit VX2 tongue carcinoma model and hyperplasia cervical lymph nodes model using gray scale contrast-enhanced ultrasonography (CEUS) after intravenous administration of SonoVue (a sonographic contrast agent) and to evaluate the potential utility of CEUS in detecting early metastatic cervical lymph nodes in the rabbit VX2 tongue carcinoma model.Methods Twenty New Zealand rabbits were placed into 2 groups,12 for node metastasis and 18 for node hyperplasia.Cervical CEUS was performed in the rabbits of both groups before and after intravenous administration of SonoVue ( 0.6 ml ). The phase,pattern,beginning area and echogenicity of enhancement of the lymph nodes on the right neck were observed and recorded.Dissection of the lymph nodes were guided by the marks made during CEUS and examined histopathologically.Results Only one enhanced lymph node was detected on the right neck of each rabbit in both groups.All 8 cases in the hyperplasia group showed homogeneous enhancement starting from centre,while in the metastasis group 1 case showed homogeneous enhancement starting from the centre, 3 cases showed inhomogeneous enhancement starting from periphery,and 8 cases showed inhomogeneous enhancement starting from both centre and periphery.The one enhanced lymph node on the right neck in each rabbit in both groups was dissected.Pathological examination showed all of the 12 lymph nodes in the metastatic group were with cancer metastasis.Conclusions CEUS indicates hyperplastic lymph nodes showing homogeneous enhancement starting from centre,while most metastatic lymph nodes showing inhomogeneous enhancement starting from periphery or from both periphery and centre,which can be used as a characteristic to distinguish neoplastic nodes from benign nodes by CEUS.