中华放射肿瘤学杂志
中華放射腫瘤學雜誌
중화방사종류학잡지
CHINESE JOURNAL OF RADIATION ONCOLOGY
2003年
1期
33-35
,共3页
王继英%周伟%李玉华%朱京丽%钟毓斌
王繼英%週偉%李玉華%硃京麗%鐘毓斌
왕계영%주위%리옥화%주경려%종육빈
胰腺肿瘤/放射疗法%术中放射%预后
胰腺腫瘤/放射療法%術中放射%預後
이선종류/방사요법%술중방사%예후
目的回顾总结诸多放射治疗方式对胰腺癌治疗的价值.方法 1986~1999年间收治的无法手术切除的晚期胰腺癌患者68例,伴有严重和中度腹背痛的65例作为研究对象,其中无腹背痛的3例除外.单纯接受术中放射治疗25例;术中放射治疗加体外放射治疗20例,单纯体外放射治疗20例.另外单纯手术治疗胰腺癌30例作对照.结果 (1)单纯术中放射治疗组患者背痛和腹痛的完全缓解率为47%,部分缓解率为34%,总疼痛缓解率为81%;术后2周内见效,中位生存期为5.9个月(从治疗开始计算).(2)术中放射治疗加体外放射治疗组患者背痛和腹痛的缓解率同单纯术中组,中位生存期是8.3个月.(3)单纯体外放射治疗组患者背痛和腹痛的缓解率为78%,放射治疗后4周左右见效,中位生存期是4.5个月.(4)单纯手术治疗组中位生存期7个月.结论术中放射治疗加体外放射治疗能明显延长晚期胰腺癌患者的生存期,而且能明显缓解患者的疼痛,见效快,提高了患者的生活质量.
目的迴顧總結諸多放射治療方式對胰腺癌治療的價值.方法 1986~1999年間收治的無法手術切除的晚期胰腺癌患者68例,伴有嚴重和中度腹揹痛的65例作為研究對象,其中無腹揹痛的3例除外.單純接受術中放射治療25例;術中放射治療加體外放射治療20例,單純體外放射治療20例.另外單純手術治療胰腺癌30例作對照.結果 (1)單純術中放射治療組患者揹痛和腹痛的完全緩解率為47%,部分緩解率為34%,總疼痛緩解率為81%;術後2週內見效,中位生存期為5.9箇月(從治療開始計算).(2)術中放射治療加體外放射治療組患者揹痛和腹痛的緩解率同單純術中組,中位生存期是8.3箇月.(3)單純體外放射治療組患者揹痛和腹痛的緩解率為78%,放射治療後4週左右見效,中位生存期是4.5箇月.(4)單純手術治療組中位生存期7箇月.結論術中放射治療加體外放射治療能明顯延長晚期胰腺癌患者的生存期,而且能明顯緩解患者的疼痛,見效快,提高瞭患者的生活質量.
목적회고총결제다방사치료방식대이선암치료적개치.방법 1986~1999년간수치적무법수술절제적만기이선암환자68례,반유엄중화중도복배통적65례작위연구대상,기중무복배통적3례제외.단순접수술중방사치료25례;술중방사치료가체외방사치료20례,단순체외방사치료20례.령외단순수술치료이선암30례작대조.결과 (1)단순술중방사치료조환자배통화복통적완전완해솔위47%,부분완해솔위34%,총동통완해솔위81%;술후2주내견효,중위생존기위5.9개월(종치료개시계산).(2)술중방사치료가체외방사치료조환자배통화복통적완해솔동단순술중조,중위생존기시8.3개월.(3)단순체외방사치료조환자배통화복통적완해솔위78%,방사치료후4주좌우견효,중위생존기시4.5개월.(4)단순수술치료조중위생존기7개월.결론술중방사치료가체외방사치료능명현연장만기이선암환자적생존기,이차능명현완해환자적동통,견효쾌,제고료환자적생활질량.