时代文学
時代文學
시대문학
SHIDAI WENXUE
2012年
6期
52-53
,共2页
礼貌用语%心理描写%会话语境%区别功能
禮貌用語%心理描寫%會話語境%區彆功能
례모용어%심리묘사%회화어경%구별공능
日语文学作品里人物间会话形式的礼貌用语是有变化的,既是对不同人物间心理反应的描写,同时也起到了区分人物角色不同层次的语用功能作用.这是日语文学作品中利用礼貌用语会话时对于人物心理描写的特色之一.
日語文學作品裏人物間會話形式的禮貌用語是有變化的,既是對不同人物間心理反應的描寫,同時也起到瞭區分人物角色不同層次的語用功能作用.這是日語文學作品中利用禮貌用語會話時對于人物心理描寫的特色之一.
일어문학작품리인물간회화형식적례모용어시유변화적,기시대불동인물간심리반응적묘사,동시야기도료구분인물각색불동층차적어용공능작용.저시일어문학작품중이용례모용어회화시대우인물심리묘사적특색지일.
