中国校外教育(理论)
中國校外教育(理論)
중국교외교육(이론)
CHINA AFTER SCHOOL EDUCATION
2011年
z3期
206
,共1页
旅游公示语%中英翻译%语言错误
旅遊公示語%中英翻譯%語言錯誤
여유공시어%중영번역%어언착오
我国旅游景区公示语英译方面仍然存在着许多语言方面的错误,如单词拼写、大小写混淆错误、用词不当和术语不匹配,等等.这些错误严重影响了我国的旅游事业的发展和国际形象.
我國旅遊景區公示語英譯方麵仍然存在著許多語言方麵的錯誤,如單詞拼寫、大小寫混淆錯誤、用詞不噹和術語不匹配,等等.這些錯誤嚴重影響瞭我國的旅遊事業的髮展和國際形象.
아국여유경구공시어영역방면잉연존재착허다어언방면적착오,여단사병사、대소사혼효착오、용사불당화술어불필배,등등.저사착오엄중영향료아국적여유사업적발전화국제형상.